miércoles, 24 de diciembre de 2008

Bautismos 25

Bautismos del año 1578:
En miércoles 1 de enero Juan Martinez bautizó a Catalina, hija de Bartolome Rodriguez y Maria Suarez. Padrinos, Gaspar Carrillo e Isabel de Sosa, su mujer, vecinos de Guillena.
Este mismo día Juan Martinez bautizó a Andres, hijo de Melchor Lopez y de Francisca Castaño, vecinos de la Calle Real. Padrinos, Diego Rodriguez y su mujer Leonor Lopez, vecinos de la Calle Real.
El lunes 5 de enero bautizó Juan Martinez a Maria, hija de Cristobal de ... y de Juana Suarez. Padrinos, Alonso ... y Maria de Cardenas, su mujer, vecinos de Sevilla.
El lunes 20 de enero Juan Martinez bautizó a Isabel, hija de Juan Moreno y de Isabel Diaz. Padrino, el señor ¿Bernabe de Alzaco?, vecino de Sevilla.
El mismo día bautizó Juan Martinez a Juana, hija de la Iglesia. Padrino, Vicente ... .
El jueves 23 de enero bautizó don Rodrigo de Cieza a Diego, hijo de ... Martin y de ... Garcia. Padrinos, el señor don Diego de Nofuente y la señora doña Constanza, su hermana.
El domingo 26 de enero bautizó Juan Martinez a Sebastian, hijo de Diego Gonzalez y de Elvira Jimenez. Padrinos, Pedro de Rebollar y Catalina de Rebollar, su hija, vecinos de Sevilla en la collación de la Magdalena.
En este dicho día bautizó Juan Martinez a Catalina, hija de Pedro Suarez y de Maria Lopez. Padrinos, Juan de Aguilar y su madre Isabel Rodriguez.
En el mismo día bautizó Juan Martinez a Juan, hijo de Blas Rodriguez y de Juana Rodriguez. Padrinos, Sebastian Perez y Francisca de Gallegos.
En viernes 31 de enero bautizó Juan Martinez a Alonso, hijo de Hernando Yañez y de Maria de los Ángeles. Padrino, Gaspar de ¿Sandofimia?, clérigo vecino de Sevilla.
El lunes 10 de febrero bautizó Juan Martinez a Pedro, hijo de Pedro Lopez y de Beatriz Lopez. Padrinos, Pedro ¿Poncedero? Aguardentero y Ana ¿Matias?.
El mismo día bautizó Juan Martinez a Gonzalo, hijo de Juan Sanchez y de Elvira Nuñez. Padrinos, Alonso de Mena y su mujer Violante de la Peña.
El martes 11 de febrero bautizó Juan Martinez a Juana, hija de Francisco Rodriguez y de Beatriz Hernandez. Padrinos, Pedro de las Casas, Alcalde Ordinario, y su mujer Maria Gonzalez.
El domingo 23 de febrero bautizó Juan Martinez a Bartolome, hijo de Bartolome Martin Toro y de Isabel Rodriguez. Padrino, Vicente ... .
El domingo 16 de marzo bautizó Juan Martinez a Ana, hija de Juan Zamorano y de Mayor del ¿Cuña?. Padrino, Juan ¿Martin Blanco?.
El domingo 23 de marzo bautizó Juan Martinez a Juana, hija de Benito Sanchez y de Francisca Rodriguez. Padrino, Juan de Vega.
El martes 8 de abril bautizó Juan Martinez a Isabel, hija de Juan de Chavez y de Catalina Garcia. Padrino, Bartolome Rodriguez.
El sábado 12 de abril bautizó Juan Martinez a Isabel, hija de Juan de Chavez y de Catalina Garcia. Padrino, Bartolome Rodriguez.
El domingo 13 de abril bautizó Juan Martinez a Juan, hijo de Pedro Martin y de Elvira Rodriguez. Padrinos, Juan Rodriguez e Isabel Rodriguez su mujer, vecinos de Sevilla.
El lunes 21 de abril bautizó Juan Martinez a Andres, hijo de Martin Cabrera y de Juana Sanchez. Padrinos, el doctor Cabreros y doña Beatriz su mujer, vecinos de Sevilla.
El viernes 25 de abril bautizó Juan Martinez a ... , hijo de Andres de la Fuente y de Catalina de Vega. Padrino, Vicente ... , vecino de Sevilla.
El domingo 12 de mayo bautizó Juan Martinez a Ines, hija de Bartolome Diaz y de Isabel de Vega. Padrino, Francisco de ¿Vardiales?, vecino de Sevilla.
El domingo 22 de junio bautizó Juan Martinez a Catalina, hija de Francisco Rodriguez yde Paula Rodriguez. Padrino, Nicolas ¿Corzuche?, vecino de Sevilla.
El domingo 29 de junio bautizó Juan Martinez a Pedro, hijo de Juan Rodriguez y de Brígida de Villegas. Padrino, Antonio de Nápoles, vecino de Sevilla.
El sábado 2 de agosto bautizó Juan Martinez a Diego, hijo de Francisco Gutierrez y de Maria Sanchez. Padrinos, Alonso Martin Revuelta el mozo y su mujer Francisca Castaño.
El domingo 10 de agosto bautizó Juan Martinez a Juan, hijo de Domingo Sanchez, esclavo de Juan ¿Vazquez de Ávila?, e hijo de Isabel Perez, morisca, su mujer. Padrinos, Martin Ramos y su mujer Barbola Ruiz.
El domingo 24 de agosto bautizó Juan Martinez a Juan, hijo de Simon de Valencia y de Ana de Esquivel. Padrinos, Juan de Maya, clérigo, y Ana de Maya, vecinos de Sevilla.
El domingo 8 de septiembre bautizó Juan Martinez a ... , hijo de Juan Dominguez y de Elvira Sanchez. Padrino, Hernando Jayán.
El sábado ... de septiembre bautizó Juan Martinez a Alonso, hijo de Juan Gomez y de Francisca ¿Pardo?. Padrino, Diego de Santana.
El domingo 28 de septiembre bautizó Juan Martinez a una hija de Alonso Garcia y de Juana de Castro. Padrino, Juan Romero, vecino de Sevilla.
El martes 18 de noviembre bautizó Juan Martinez a Leonor, hija de Alonso Ramos y de Catalina Suarez. Padrino, Juan Sanchez Vanegas.
El domingo 7 de diciembre bautizó Juan Martinez a Isabel, hija de Fabian Lopez y de Maria Ortiz. Padrino, Bartolome de Alfaro.
En este dicho día bautizó Juan Martinez a una hija de Pedro Hernandez y de Ana Lopez. Padrino, Pedro de Busto, vecino de Sevilla.
(Continuará)

Bautismos 24

Sigue el año de 1577:
El lunes 11 de febrero bautizó Juan Martinez a Juan, hijo de Alonso Martin Revuelta el mozo y de Francisca Castaño. Padrino, don Pedro, vecino de Sevilla en la collación de San Vicente.
El viernes 15 de febrero bautizó Juan Martinez a Juan, hijo de Andres Suarez y de Beatriz Perez. Padrino, Diego Navarro.
El domingo 24 de febrero bautizó Juan Martinez a Alonso, hijo de Cristobal Diaz y de Maria de Santana. Padrinos, Sebastian Perez y Francisca de Gallegos.
El domingo 10 de marzo bautizó Juan Martinez a ¿Ambrosia?, hija de la Iglesia. Padrino, Pedro de Boneda, vecino de Sevilla en la collación de la Magdalena, y Catalina Martin de Cabrera, vecina de dicha collación.
El lunes 25 de marzo bautizó Juan Martin a Juana, hija de Alonso Ramos y de Maria Suarez. Padrino, Gonzalo Hernandez, vecino de la Calle Real.
El dicho día lunes bautizó Juan Martinez a Gabriel, hijo de Fabian Lopez y de Maria Ortiz. Padrino, Pedro ¿Galeaci?.
En 9 de abril Juan Martinez bautizó a Pedro, hijo de Melchor de los Reyes y de Maria Sanchez. Padrinos, Francisco Rodriguez y su mujer Catalina Sanchez.
El jueves 18 de abril Juan Martinez bautizó a Leonor, hija de Andres Suarez y de Catalina Hernandez. Padrino, Gaspar Suarez.
El lunes 22 de abril Juan Martinez bautizó a Juan, hijo de la Iglesia. Padrino, Bartolome Rodriguez.
El viernes 21 de junio Juan Martinez bautizó a Agustina, hija de Hernando de las Cuevas y de Francisca de las Casas. Padrinos, Vicente ... y doña Isabel de León, su mujer.
El domingo 30 de junio Juan Martinez bautizó a Bartolome, hijo de Pedro de Tejeda y de Catalina Guillén. Padrino, Hernando de las Cuevas, escribano de este lugar de Castilleja de la Cuesta.
El domingo 7 de julio bautizó Juan Martinez a Maria, hija de Juan ... y de Maria Lopez. Padrinos, Pedro Moreno y su mujer Juana Diaz.
El domingo ... de Julio Juan Martinez bautizó a Elvira, hija de Pedro Hernandez y de Isabel ... . Padrino, Juan Martinez de Rivera, vecino de Sevilla.
En domingo ¿14? de julio bautizó Juan Martinez a Hernando, hijo de Esteban Sanchez y de Maria de los Reyes. Padrino, ... , clérigo vecino de Sevilla.
En domingo 22 de septiembre bautizó Juan Martinez a ... , esclava de Juan de Nápoles, vecino de Sevilla. Padrino, Pedro Jayán.
El sábado 19 de octubre bautizó Juan Martinez a Francisco, hijo de Bartolome Manzera y de Maria Sanchez. Padrino, Pedro Farfan, vecino de Sevilla.
El martes 5 de noviembre bautizó Juan Martinez a Alonso, hijo de Alonso Montaño y de Catalina ¿Rodriguez?. Padrino, Melchor Lopez.
El domingo 10 de noviembre bautizó Juan Martinez a Francisca, hija de Blas Gutierrez y de Beatriz Gonzalez. Padrinos, Hernando de las Cuevas y Maria de la Cruz, vecina de Sevilla.
Este dicho día bautizó Juan Martinez a Cristobal, hijo de Cristobal de Castro y de Catalina Rodriguez. Padrino, el Licenciado Juan ... , vecino de Sevilla.
El sábado 16 de noviembre bautizó Juan Martinez a Bartolome, hijo de Bartolome ... y de Catalina Gallega. Padrino, Hernando de las Cuevas, escribano de este dicho lugar.

Bautismos 23

Siguen las partidas en el año 1576:
El lunes 9 de enero bautizó Juan Martinez a Juana, hija de Cristobal Martin y de Isabel. Padrino, Juan de Nofuentes, vecino de Sevilla.
El domingo 22 de diciembre (sic) bautizó Juan Martinez a Beatriz, hija de Juan de Castro y de Juana Lopez. Padrino, Blas de Roma, clérigo.
El domingo 12 de febrero bautizó Juan Martinez a Ana, hija de Simon de Valencia y de Juana Bautista. Padrino, Bernabe Martinez, vecino de Triana.
Este dicho día bautizó Juan Martinez a Francisco, hijo de Antón Navarro y de Beatriz Lopez. Padrinos, Cristobal Diaz y Maria de Santana.
El lunes 19 de marzo bautizó Rodrigo de Cieza a Isabel, hija de Pedro Hernandez y de Ana Jimenez. Padrino, Pedro de Bustos, vecino de Sevilla.
El domingo 1 de abril bautizó Juan Martinez a Maria, hija de Alonso Garcia y de Juana de Castro. Padrinos Martin de Ochavarría y su mujer Maria ... de ¿Irbaus?, vecinos de Sevilla.
El mismo día bautizó Juan Martinez a Andres, hijo de Francisco Rodriguez y de su mujer (sic). Padrinos, Francisco ¿Suarez? y su mujer, vecinos de Camas.
El miércoles 11 de abril bautizó Juan Martinez a Juan, hijo de Juan de Chavez y de Catalina Garcia. Padrino, Hernando de las Cuevas, escribano.
El domingo 15 de abril bautizó Juan Martinez a Isabel, hija de Bartolomé Rodriguez de Espino y de ... Suarez. Padrinos, Pedro de las Casas y su mujer Maria Gonzalez.
El jueves ... de abril bautizó Juan Martinez a ¿Antón?, esclavo del doctor Cabreros. Padrino, Martin de Cabrera.
El domingo ... de abril bautizó Juan Martinez a Leonor, hija de Francisco Gutierrez y de Marina Sanchez. Padrinos, Francisco Miguel y Marina de Vega.
El lunes ... de mayo bautizó don Rodrigo de Cieza a Alonso, hijo de Bartolome Rodriguez y de Juana Gomez. Padrinos, Luis de Troya y doña Isabel, su hija, vecinos de Sevilla.
El 6 de agosto bautizó don Rodrigo a Cristobal, hija de Blas Rodriguez y de Juana Rodriguez. Padrinos, Juan Sanchez Delgado y doña Mayor, su mujer.
El sábado 17 de agosto bautizó Juan Martinez a Andres, hijo de Alonso Montaño y de Catalina ... . Padrino, Alonso Hernandez, vecino de Villalba.
El domingo 18 de agosto bautizó Juan Martinez a Elvira, hija de Melchor Lopez y de Francisca Castaño. Padrino, Martin de Cabrera.
El domingo 9 de ¿febrero? bautizó don Rodrigo de Cieza a Antonio, hijo de Antonio Garcia y de Maria Lopez. Padrino, Alonso de Mena.
El domingo ... de octubre bautizó Juan Martinez a Lucas, esclavo de doña Luisa ¿Girón?. Padrino, Alonso Martin Revuelta el mozo.
El domingo ... de octubre bautizó Juan Martinez a Lucas, esclavo de Juan Sanchez Delgado. Padrino, Bartolome Manzera.
El 22 de noviembre bautizó Juan Martinez a Juan, hijo de Diego Hernandez y de Isabel Sanchez. Padrino, Bartolomé ¿Alfaro?, vecino de Sevilla.
El viernes 16 de noviembre bautizó Juan Martinez a Ines, hija de Andres Rodriguez y de Juana Suarez. Padrino, Hernando de Castro.  

Bautismos 22

Siguen las partidas de 1575:
El domingo 13 de febrero bautizó Juan Martinez a Bernardo, hijo de Gonzalo Garcia Guerrero y de Ines Vazquez. Padrinos, Juan de Castro y su mujer Juana Lopez.
El domingo 20 de febrero bautizó Juan Martinez a Blas, hijo de Blas Gutierrez y de Beatriz Gonzalez. Padrino, Alonso Perez de Castro.
El jueves 24 de febrero bautizó Juan Martinez a Ana, hija de Gregorio Martin y de Ana Garcia. padrinos, Pablo ¿Matuterel? y Ana de Mendoza, vecinos de Sevilla.
El domingo 13 de marzo bautizó Juan Martinez a Isabel, hija de Diego Sanchez Madrigal y de Isabel ¿Garcia?. Padrino, Martin Diaz, vecino de Sevilla en la collación de Omnium Sanctorum.
El domingo ... de marzo bautizó Juan Martinez a Beatriz, hija de Juan Prieto y de Catalina Suarez. Padrinos, Leonis Bravo y su mujer Leonor de Mena.
El miércoles ... de marzo bautizó Juan Martinez a Juan, hijo de Gonzalo Dominguez y de Ines de Santana. Padrino, Guzmán Rodriguez de ¿Mata?, vecino de Sevilla.
El martes 6 de abril bautizó Juan Martinez a Felipe, hijo de Hernando de Santacruz y de Maria Hernandez. Padrino, Gerónimo de los ¿Caños?, vecino de Sevilla.
El domingo 8 de mayo bautizó Juan Martinez a Juana, hija de Francisco Sanchez y de Juana Perez. Padrinos, Gregorio Martin y su mujer Ana Garcia.
El miércoles 11 de mayo bautizó don Rodrigo de Cieza a Agustin, hijo de Hernando de las Cuevas y de Francisca de las Casas. Padrinos, Luis de ¿Alneros? y su mujer doña Beatriz, vecinos de Sevilla.
El mismo día bautizó Juan Martinez a Juana, hija de Pedro Ochoa y de Francisca Gutierrez. Padrino, el Padre Blas de Roma, clérigo.
El domingo 22 de mayo bautizó Juan Martinez, a Ana, hija de Martin de Cabrera y de Ana Sanchez, vecinos de la Calle Real. Padrinos, el doctor Luis de Cabreros y su mujer doña Beatriz, vecinos de la Calle Real.
El miércoles 8 de junio bautizó Juan Martinez a Andres, hijo de Andres de la Fuente y de Catalina de Vega. Padrino, Antonio de ¿Escanial?, vecino de Sevilla.
El jueves 22 de junio bautizó don Rodrigo a Alonso, hijo de Alonso de Santana y de Ana Diaz. Padrinos, Hernando de Santacruz y Mari Hernandez, su mujer.
El lunes 27 de junio bautizó Juan Martinez a Alonso, hijo de Alonso Gil y de Ana Diaz. Padrinos, Hernando de las Cuevas y su hija Juana de Montemayor.
El martes 5 de julio bautizó Juan Martinez a Juana, hija de Pedro Lopez y de Beatriz Lopez. Padrinos, el Bachiller Francisco Marin, clérigo, e Isabel Diaz, vecinos de Sevilla.
El sábado 16 de julio bautizó Juan Martinez a Francisco, hijo de Andres Rodriguez y de Juana Suarez, vecinos de la Calle Real. Padrino, Francisco Sevillano.
El domingo ... de julio bautizó Juan Martinez a Alonso, hijo de Cristobal de Castro y de Catalina Rodriguez. Padrino, Francisco de Carmona.
El domingo 28 de agosto bautizó Juan Martinez a Luisa, hija de Francisco Hernandez y de Elvira Garcia. Padrinos, Pedro ¿Quejada? y Luisa de ¿Guisalvo?, vecinos de Sevilla.
El sábado 3 de septiembre bautizó Juan Martinez a Ines, hija de Gaspar Suarez y de Beatriz Lopez. Padrino, Pedro de las Casas.
El domingo 11 de septiembre bautizó Juan Martinez a Benita, hija de Alonso Ramos y de Maria Suarez. Padrinos, Francisco Garcia y Ana de Mena, su mujer.
El domingo 17 (sic) de septiembre bautizó Juan Martinez a Juan, hijo de Pedro Hernandez y de Isabel Hernandez. Padrino, Juan Bautista Simon, vecino de Sevilla.
El jueves 29 de septiembre bautizó Juan Martinez a (en blanco), hijo de Francisco Garcia Ortiz y de Ana Ramirez. Padrinos, Francisco Miguel y Marina de Vega.
El domingo 3 de octubre bautizó Juan Martinez a Isabel, hija de Andres Suarez y de Beatriz Gonzalez. Padrino, Francisco Vazquez.
El mismo día bautizó Juan Martinez a Benita, hija de Alonso Ramos y de Maria Suarez. Padrinos, Francisco Garcia y Mayor de ¿Mena?.
El viernes 14 de octubre bautizó Juan Martinez a Diego, hijo de Diego Gonzalez y de Elvira Jimenez. Padrino, Hernando de las Cuevas, escribano.
El martes 18 de octubre bautizó Juan Martinez a Catalina, hija de Cristobal Martin y de Juana Suarez. Padrino, Alonso Rodriguez, vecino de Sevilla en la collación de San Salvador.
El martes 25 de octubre bautizó Juan Martinez a Miguel, hijo de Cristobal Diaz y de Maria de Santana. Padrino, Diego Perez, vecino de Sevilla.
El miércoles 26 de octubre bautizó Juan Martinez a Juan, hijo de la Iglesia. Padrino, Juan de las Cuevas.
El miércoles 9 de noviembre bautizó Juan Martinez a Luisa, hija de Juan de Cisneros y de Ines de Contreras. Padrino, Pedro Gomez, vecino de San Lorenzo, y Maria de las Conchas, vecina de Sevilla en la collación de Santa Cruz.
El viernes 25 de noviembre bautizó don Rodrigo de Cieza a Catalina, hija de Juan Diaz y de Catalina Rodriguez. Compadres, Blas Rodriguez y Juana Rodriguez, su mujer.
El domingo 27 de noviembre bautizó Juan Martinez a Juan, hijo de Juan Moreno y de Lucia Diaz. Padrinos, Bartolome de Alfaro y doña Lorenza, su hija, vecinos de Sevilla.
El mismo día bautizó Juan Martinez a Martin, hijo de Francisco Rodriguez y de Elena Perez. Padrinos, Gonzalo Hernandez y su mujer Ines Garcia.
El domingo 4 de diciembre bautizó don Rodrigo a Juana, hija de Pedro Suarez y de Maria Lopez. Padrinos, Pedro Librero e Ines de Aguilar.
Este mismo día bautizó don Rodrigo a Catalina, hija de Juan Gomez y de Francisca Perez. Padrinos, Benito Sanchez y Elvira Nuñez.
El domingo 10 (sic) de diciembre bautizó Juan Martinez a Catalina, hija de Juan Rodriguez Espino y de Brígida de Villegas. Padrino, Francisco Miguel.
El miércoles ... de diciembre bautizó Juan Martinez a Juana, hija de Fabian Lopez y de Maria Ortiz. Padrino, don Hernando Mejía, vecino de Sevilla.

Bautismos 21

Sigue el año 1574:
El domingo tres de enero bautizó Juan Martinez a Antón, esclavo de la señora doña Luisa, hijo de Isabel, esclava. Padrino, Antonio Garcia.
El lunes 1 de febrero bautizó Juan Martinez a Beatriz, hija de Pedro Hernandez, difunto, y de Mari Suarez. Padrino, Francisco Gomez, vecino de La Puebla de Guzmán.
El martes 9 de febrero bautizó Juan Martinez a Elvira, hija de Juan de Chavez y de Catalina Garcia. Padrino, Carlos de Lizarra, vecino de Sevilla.
El domingo 21 de febrero bautizó Juan Martinez a Ines, hija de Pedro Hernandez Atahonero y de Isabel Hernandez. Padrino, Agustin Martinez, vecino de Sevilla.
El mismo día bautizó Juan Martinez a Juan, hijo de Francisco Rodriguez Hidalgo y de Elena Perez. Padrino, el señor Jurado Pedro de Torres.
Este mismo domingo bautizó don Rodrigo de Cieza a Francisco, hijo de Gregorio Martin y de Ana Garcia. Padrino, Luis de Vega, vecino de Sevilla.
El domingo 28 de febrero bautizó Juan Martinez a Ana, hija de Andres Suarez y de Catalina Hernandez. Padrino, Alonso Martin el mozo, vecino de la Calle Real.
El mismo día Juan Martinez bautizó a Juan, hijo de Alonso Sanchez y de Francisca Diaz. Padrino, Hernando de ¿Guevara?, vecino de Sevilla.
El domingo 21 de marzo bautizó Juan Martinez a Juan, hijo de Juan Lopez y de Francisca Diaz. Padrinos, Cristobal Garcia ¿Polvillo? y su mujer Inés Garcia, vecinos de Valencina.
El sábado 3 de abril bautizó Juan Martinez a Bartolome, hijo de Antonio Garcia y de Maria Lopez. Padrino, el señor don Pedro.
El domingo 11 de abril bautizó Juan Martinez a Beatriz, hija de Francisco Vazquez y de Gerónima de Vargas. Padrinos, Diego Gonzalez de la ... y su mujer Ana Gutierrez de Negrón, vecinos de Sevilla en la collación de San ... .
El domingo 25 de abril bautizó Juan Martinez a Juan, hijo de la Iglesia. Padrino, Alonso Perez de Castro, vecino de Sevilla y residente al presente en esta Villa.
El domingo 23 de mayo bautizó Juan Martinez a Francisco, hijo de Francisco Gutierrez y de Mari Sanchez. Padrinos, Hernan Garcia y su mujer Beatriz Hernandez, vecinos de la Calle Real.
El domingo 20 de junio bautizó Juan Martinez a Catalina, hija de Juan Naranjo y de Mari Lopez. Padrinos, Diego Martinez de Herrera y su mujer doña Francisca de Badajoz.
El domingo 4 de julio bautizó Juan Martinez a Juana, hija de Juan de Barrera y de Beatriz Dominguez. Padrinos, Pedro Martinez y Elvira Rodriguez, su mujer.
El lunes 2 de agosto bautizó Juan Martinez a Alonso, hijo de Alonso de Mena y de Violante de la Peña. Padrinos, Gonzalo Hernandez e Ines Garcia, su mujer.
El domingo 19 de septiembre bautizó don Rodrigo a Luis, hijo de Luis Garcia Revuelta y de Leonor Garcia. Padrinos, Miguel de las Casas y su mujer Leonor Martin.
El jueves 23 de septiembre bautizó don Rodrigo a Diego, hijo de Diego Navarro y de Catalina Garcia, vecinos de la Calle Real. Padrino, don Pedro.
El martes 12 de octubre bautizó Juan Martinez a Maria, hija de Melchor Lopez y de Francisca Castaño, vecinos de la Calle Real. Padrino, Pedro Hernandez Atahonero.
El domingo 17 de octubre bautizó don Rodrigo a Francisco, hijo de Leonis Bravo y de Leonor de Mena. Padrinos, Diego Martinez y su mujer doña Francisca de Badajoz.
El 21 de octubre bautizó don Rodrigo a Francisco, hijo de Alonso Martinez y de Francisca Castaño. Padrinos, Luis de Cabreros y doña Beatriz de la ¿Mota?, su mujer, vecinos de Sevilla, residentes al presente en esta Villa.
El jueves 25 de noviembre bautizó Juan Martinez a Juana, hija de la Iglesia. Padrino, el señor ¿Jurado? Luis de Troya, vecino de Sevilla.
En miércoles último de noviembre bautizó Juan Martinez a Pedro, hijo de Mari Sanchez y de Bartolome de Manzera. Padrino, Pedro Diaz de Barza, vecino de Sevilla en la collación de San Bartolomé.

Bautismos 20

Comienzan los bautismos del año 1573:
El 8 de enero de 1573 bautizó don Rodrigo a Juan, hijo de Alonso Gonzalez Espinel y de Maria Sanchez. Padrinos, Gaspar de los Reyes, clérigo vecino de Sevilla. (Esta partida aparece al margen de un folio de 1572).
En domingo 18 de enero bautizó Juan Martinez a Benito, hijo de Francisco ¿Hernandez? y de Elvira Garcia. Padrinos, Alonso de Mena e Isabel Garcia, su hermana.
El mismo día bautizó Juan Martinez a Beatriz, hija de Juan Prieto y de Catalina Suarez. Padrino, Luis de Troya, vecino de Sevilla.
El mismo domingo bautizó Juan Martinez a Mariana, hija de Martin Saucedo y de Juana Hernandez. Padrinos, Melchor de los Reyes y su mujer Teresa de Llanos, vecinos de Sevilla.
Este mismo domingo bautizó don Rodrigo de Cieza a Gaspar, hijo de Bartolome Rodriguez y de Juana Gomez. Padrino, Luis de Troya.
El mismo domingo bautizó don Juan Martinez a Gonzalo, hijo de Gonzalo Dominguez y de Ines de Santamaria. Padrinos, Antón Dominguez y su mujer Maria Perez.
El domingo 1 de febrero bautizó Juan Martinez a Sebastian, hijo de Diego de Santillán y de Catalina Perez. Padrinos, Pedro Hernandez y su mujer Maria Suarez.
El lunes 2 de febrero bautizó Juan Martinez a Ines, hija de Baltasar Hernandez y de Maria Sanchez. Padrinos, Gonzalo Hernandez y su mujer Maria Garcia.
El 22 de febrero bautizó don Rodrigo a Ana, hija de Diego Gonzalez y de Elvira Jimenez. Padrinos, Diego de Portes, escribano vecino de Sevilla, y Luis Troya.
El domingo 8 de marzo bautizó don Rodrigo a Antonio, hijo de Luis Garcia y de Leonor Garcia. Padrinos, Miguel de las Casas y su mujer Leonor Martin.
El sábado 14 de marzo bautizó don Rodrigo a Andres, hijo de Andres de la Fuente y de Catalina de Vega. Padrinos, Hernando de las Cuevas e Isabel de Aguilar.
El domingo 12 de abril bautizó Juan Martinez a Maria, hija de Juan Martinez y de Maria Garcia. Padrinos, Diego Gonzalez e Isabel Hernandez la "Rendona", su mujer, vecinos de Triana.
El 12 de abril bautizó Juan Martinez a Pedro, hijo de Juan Rodriguez y de Isabel Sanchez. Padrinos, Pedro Hernandez e Isabel Hernandez, su mujer, vecinos de la Calle Real.
El mismo día bautizó Juan Martinez a Cristobal, hijo de Alonso Garcia y de Juana de Castro. Padrinos, Cristobal Martin y su mujer Ana Suarez, vecinos de la Calle Real.
El domingo 19 de abril bautizó Juan Martinez a Diego, hijo de Francisco de Castro y de Catalina Ortiz. Padrino, Alonso Perez Castro, vecino de la Calle Real.
Este mismo día bautizó don Rodrigo a Juan, hijo de Simon de Valencia el mozo y de Juana Bautista. Padrino, Diego Romero, vecino de Triana.
El mismo día bautizó Juan Martinez a Ana, hija de Juan Rodriguez Gallego y de Antona de Morales. Padrino, Hernando de Santacruz.
El domingo 10 de mayo bautizó don Rodrigo a Francisca, hija de Alonso Gil y de Ana Diaz. Padrinos, Diego Martin y Leonor de las Casas, nietos de Miguel de las Casas.
El domingo último día de mayo bautizó Juan Martinez a Martin, hijo de Francisco Sanchez y de Juana Perez. Padrinos, Francisco Vazquez Montero y su mujer Juana Rodriguez.
Este domingo bautizó Juan Martinez a Dominga, esclava hija de Maria, esclava del señor Vicente Orsuche. Padrino, Baeza.
El 11 de junio bautizó Juan Martinez a Juan, hijo de Fabian Lopez y de Mari Ortiz. Padrinos, Hernando de Santacruz, vecino de la Calle Real.
El domingo 5 de julio bautizó don Rodrigo a Catalina, hija de Juan Rodriguez y de Brígida de Villegas. Padrino, el Licenciado Pedro ¿Copal? de Gamboa.
El miércoles 8 de julio bautizó Juan Martinez a Juan, esclavo del Jurado Pedro de Torres. Padrino, Pedro de Miranda.
El jueves 9 de julio bautizó don Rodrigo a Isabel, hija de Maria Hernandez y de Pedro Suarez. Padrino, Leonis Bravo.
El mismo día bautizó don Rodrigo a Isabel, hija de Pedro Suarez y de Mari Lopez. Padrinos, Leonis Bravo y su mujer.
El domingo 2 de agosto Juan Martinez bautizó a Antón, esclavo. Fue su padrino Simon de Valencia el mozo.
El lunes 3 de agosto bautizó Juan Martinez a Cristobal, hijo de Pedro Moreno y de Juana Diaz. Padrinos, Sebastian Perez y su mujer Francisca de Gallegos.
En viernes 28 de agosto bautizó don Rodrigo a Elvira, hija de Hernando de las Cuevas, escribano de esta Villa, y Francisca de las Casas. Padrino, el Licenciado Antonio de Vergara, vecino de Sevilla.
El lunes 14 de septiembre bautizó Rodrigo de Cieza a Diego, hijo de Cristobal Martin y de Isabel Rodriguez. Padrino, Juan de Nofuentes, vecino de Sevilla.
El lunes 21 de septiembre bautizó Juan Martinez a Cristobal, hijo de Cristobal Martin y de Juana Suarez. padrino, el señor Juan Sanchez Delgado.
Este mismo día bautizó Juan Martinez a Hernando, hijo de Benito Sanchez y de Francisca Rodriguez. Padrino, Andres Rodriguez.
El jueves 8 de octubre bautizó don Rodrigo a Miguel, hijo de Bartolomé Vazquez y de Beatriz Álvarez. Padrinos, Juan Naranjo y su mujer Mari Lopez.
El lunes 12 de octubre Juan Martinez bautizó a Catalina, hija de la Iglesia. Padrino, Bartolome Diaz.
El martes 22 de diciembre bautizó don Rodrigo a Luisa, hija de Diego Sanchez y de Leonor Diaz. Padrinos, Pedro Romero y su mujer Catalina Sanchez, vecinos de Triana.

Bautismos 19

Sigue el año de 1572:
Miércoles 16 de enero bautizó don Rodrigo de Cieza a Ines, hija de Francisco de Contreras y de Catalina Rodriguez. Padrino, Hernan Lopez de Gibraleón.
El miércoles 23 de enero bautizó don Rodrigo de Cieza a Isabel, hija de Alonso Sanchez el soldado y de Juana Diaz. Padrinos, Fernando de las Cuevas y ¿Juan Martin? de las Cuevas.
El domingo 27 de enero bautizó don Rodrigo a Maria, hija de Juan Lopez y de Francisca Diez. Padrino, Juan Gonzalez, ¿vecino de Sevilla?.
Sabado 1 de marzo bautizó don Rodrigo a Francisco, hijo de Antonio Garcia y de Maria Lopez. Padrino, Melchor Sanchez.
En sábado ¿de Ramos? de marzo bautizó don Rodrigo a Pedro, hijo de Alonso Martin Revuelta el mozo y de Ana de Santana. Padrino, el señor Veinticuatro don Diego de Nofuentes.
El domingo 1 de junio bautizó don Rodrigo a Juana, hija de Diego Navarro y de Catalina Garcia. Padrinos, Juan Martin y Catalina Garcia, su mujer.
El domingo 15 de junio bautizó don Rodrigo a Catalina, hija de Francisco Rodriguez Hidalgo y de Elena Perez. Padrino, Lope de Molina, vecino de Sevilla.
El mismo día bautizó don Rodrigo a Isabel, hija de ... Bravo y de Leonor de Mena. Padrino, el canónigo don Diego Mendez.
El domingo 22 de junio bautizó don Rodrigo a Juan, hijo de Blas Gutierrez y de Beatriz Gonzalez. Padrinos, Juan de Paz y doña Leonor de Saavedra, su hermana.
En 8 de julio bautizó don Rodrigo a Ana, hija de Francisco de Tovar y de Leonor Lopez. Padrino, Cristobal Lopez.
El lunes 21 de julio bautizó Juan Martinez, clérigo, a Ángela, hija de la Iglesia. Padrino, ¿Castro Gil?.
El miércoles 23 de julio bautizó don Rodrigo a Rufina, hija de Francisco Rodriguez y de Paula Rodriguez. Padrino, Vicente Orsuche.
El martes 26 de agosto bautizó Rodrigo de Cieza a Ana, hija de Pedro Garcia y de Elvira Sanchez. Padrino, Cristobal Garcia.
El jueves 25 de septiembre bautizó don Rodrigo a Melchor, hijo de Diego de Arroyo y de doña Benita Rodriguez. Padrinos, el señor Vicente Orsuche y su mujer doña Isabel Robles de León.
El domingo 28 de septiembre bautizó Juan Martinez, clérigo, a Sebastian, hijo de Francisco Gutierrez y de Mari Sanchez. Padrino, el señor Alonso Perez de Castro ... .
El lunes ¿7? de septiembre bautizó Juan Martinez a Martin, hijo de Andres Rodriguez y de Juana Suarez. Padrinos, Pedro Hernandez y su mujer Isabel Hernandez, vecinos de la Calle Real.
El 14 de octubre bautizó don Rodrigo de Cieza a Diego, hijo de Juan de Castro y de Juana Lopez. Padrino, Gaspar Lorenzo, vecino de Sevilla.
En lunes 20 de octubre bautizó Juan Martinez a Martin, hijo de Martin de Cabrera y de Juana Sanchez. Padrinos, Francisco Rodriguez y su mujer Catalina Sanchez, vecinos de la Calle Real.
El domingo 2 de noviembre bautizó Juan Martinez a Leonor, hija de Andres Suarez y de Catalina Martinez. Padrino, Cristobal de Castro.
El sábado 8 de noviembre bautizó Juan Martinez a Ines, hija de Bartolome Manzera y de Maria Sanchez. Padrino, Pedro Diaz.
El domingo 9 de noviembre bautizó don Rodrigo a Simon, hijo de Juan de Chavez y de Catalina Garcia. Padrino, Carlos de Lizana.

Bautismos 18

Siguen los bautismos de 1571: 
El jueves 4 de enero bautizó Rodrigo de Cieza a Ana, hija de Juana ... y de don Pedro de Torres. Padrinos, Gaspar Suarez y Beatriz Lopez, su mujer.
El viernes 2 de febrero bautizó don Rodrigo a Lucia, hija de Juan Rodriguez y de Antonia de Morales. Padrinos, Cristobal de ... y Bautista e Isabel Gonzalez.
El 25 de marzo bautizó don Rodrigo a Pedro, hijo de Alonso Gil y de Ana Diaz. Padrino, Luis de Villarreal, vecino de Sevilla.
El domingo 22 de abril bautizó don Rodrigo a Juan, hijo de Juan Prieto y de Catalina Suarez. Padrino, el Jurado Juan de Torres.
El 30 de abril bautizó don Rodrigo a Geronima, hija de Maria, esclava de Lope de Suarez. Padrino, Juan de Suarez, hijo del dicho Lope.
El domingo 13 de mayo bautizó don Rodrigo a Cristobal, hijo de Fabian Lopez y de Mari Ortiz. Padrino, Hernando de Herrera e Isabel de Herrera, su mujer.
En domingo postrero de mayo bautizó don Rodrigo a Juan, hijo de Fernando Sanchez Ladrillero y de Juana Perez. Padrino, Juan Martin, siervo de Cabrera.
En domingo primer día de Pascua después ... bautizó don Rodrigo a Gerónima, hija de Francisco Vazquez y de Gerónima Vazquez. Padrino, Juan de Castillo, vecino de Sevilla.
El lunes 4 de junio bautizó don Rodrigo a Elvira, hija de Diego Sanchez y de Marina Alonso. Padrinos, Francisco Hernandez y Elvira Garcia.
El jueves 14 de junio bautizó Juan Castellanos, por mandado del Señor beneficiado don Rodrigo de Cieza, a Elvira Garcia (sic), hija de Diego Sanchez y de Marina ¿Lopez?. Padrinos, Francisco Hernandez y Elvira Garcia.
En lunes 10 de junio bautizó Juan Castellanos, por mandado de don Rodrigo, a Catalina Santana (sic), hija de Gonzalo Dominguez y de Luisa de Santana. Padrinos, Juan Millán y su hija Catalina Garcia.
El jueves 28 de junio bautizó Juan Castellano, por mandado de don Rodrigo, a Juana de Teresa, hija de Isabel, esclava del señor Hernando de Herrera, de color morena. Compadre, Alonso Martin Revuelta.
El 22 de agosto bautizó don Rodrigo a Bartolome, hijo de Cristobal de Toro y de Isabel Rodriguez. Padrinos, Cristobal de Baeza y Ana Lopez, su mujer.
El domingo 26 de agosto bautizó don Rodrigo a Gonzalo, hijo de Andres Suarez y de Catalina Martin. Padrino, Carlos del ¿Zano?.
En lunes 1 de octubre bautizó don Rodrigo a Cipriano, hijo de Dios y de Santa Maria. Padrino, Fernando Vazquez.
El ... de octubre bautizó don Rodrigo a Juana, hija de Cristobal Dominguez y de Juana Suarez. Padrino, Alonso Martin Revuelta el mozo y su mujer.
El sábado 27 de octubre bautizó don Rodrigo a Juan, hijo de Fernando de las Cuevas y de Francisca de las Casas. Padrino, Melchor Sanchez.
El domingo 18 de noviembre bautizó don Rodrigo a Juan, hijo de Juan ¿Naranjo? y de Mari Lopez. Padrinos, Pedro Garcia y Elvira Sanchez, su mujer.
El domingo ... de diciembre bautizó don Rodrigo a Juan, hijo de Francisco Miguel y de Marina de Vega. Padrino, Juan Martin, vecino de Sevilla en la collación de Santa Maria.

Bautismos 17

Comienza el año 1570: 
En jueves 2 de febrero bautizó Luis de Figueroa a Gaspar, esclavo de Diego de Portes. Padrino, Juan Garcia Balbin, criado del dicho Diego de Portes.
Este mismo día bautizó Luis de Figueroa a Leonor, hija de Andres de Cabrera y de Ana Garcia, vecinos de la Calle Real. Padrinos, Juan Rodriguez Gordo e Isabel Sanchez, su mujer, vecinos de la Calle Real.
El viernes 24 de febrero bautizó el beneficiado de la iglesia de Santiago Juan Castellanos, clérigo, a Juan, hijo de Juan Moreno y de Ana de Gallegos. Padrinos, Pedro Librero e Ines de Aguilar, vecinos de Sevilla.
El domingo 26 de febrero bautizó el beneficiado (sic) Juan Castellanos a Juliana, hija de Hernando de Herrera y de Isabel de Herrera. Padrino ... Lopez, vecino de Sevilla en la collación de ¿San Jorge?.
El domingo ... de marzo bautizó Juan Castellanos a Francisco, hijo de Francisco de Castro, trabajador, y de Catalina Ortiz. Padrinos, Cristobal de Torres, vecino de Sevilla en la collación del Omnius Sanctorum, y doña Luisa de la Peña, vecina de la misma collación.
El jueves 9 de marzo el beneficiado don Rodrigo de Cieza bautizó a Luis, hijo de Hernando Jayán y de Luisa de Briones. Padrino, Luis de Troya, vecino de Sevilla.
El 13 de marzo bautizó Juan Castellanos, clérigo (ya no aparece como beneficiado) a Antona, hija de Juan Jimenez y de Leonor Lopez. Padrinos, Hernando de Santacruz y Marina Hernandez su mujer.
El domingo 27 de marzo bautizó Juan Castellanos a Alonso, hijo de Alonso Rodriguez de Triana y de Ana de Tovar. Padrinos, ... Hernandez y Elvira Hernandez, su mujer.
El domingo 3 de abril bautizó Juan Castellanos a Elvira, hija de Gonzalo Hernandez y de Ines Garcia. Compadres, Anton ¿Martinez? de ... y su mujer, vecinos de Tomares.
Este mismo día bautizó Juan Castellanos a Diego, hijo de la madre de ... . Padrino, Juan Perez.
El miércoles 24 de abril bautizó don Rodrigo de Cieza a Rodrigo, hijo de Bartolome Rodriguez y de Juana Gomez. Padrinos, el Veinticuatro Diego de Nofuentes y Catalina Rodriguez.
El postrero día de abril bautizó Rodrigo de Cieza a Luisa, hija de Gaspar Suarez y de Beatriz Lopez. Padrino, Francisco de Torres, hijo del Jurado Pedro de Torres.
El domingo 4 de mayo bautizó don Rodrigo a Beatriz, hija de Andres de la Fuente y de Catalina de Vega. Padrino, Diego de León, vecino de Sevilla.
El jueves 9 de julio bautizó don Rodrigo a Juana, hija de Juana Bautista. Padrinos, Francisco de Aguilar y su mujer Isabel Rodriguez.
El sábado 15 de julio bautizó don Rodrigo a Francisco, hijo de Hernando Miguel y de Marina de Vega. Padrinos, Alonso Martin Revuelta y Francisca Castaño, su mujer.
El sábado 29 de julio bautizó Juan Castellanos a Martin, hijo de Martin de Saucedo y de Juana Hernandez. Padrinos, Francisco de ¿Alazas? y doña Mariana, su hermana, vecinos de Sevilla.
El domingo ... de septiembre bautizó Rodrigo de Cieza a Juan, hijo de Andres Rodriguez y de Juana Suarez. Padrinos, Juan Martin, yerno de Cabrera, y Elvira Garcia, su mujer.
El 21 de octubre bautizó Juan Castellanos a Cristobal, hijo de Isabel, esclava de doña Luisa. Padrinos, Alonso Martin Castaño y su mujer Francisca Castaño.
El viernes 3 de noviembre bautizó Rodrigo de Cieza a Violante, hija de Diego Garcia y de Elvira Sanchez. Padrino, Diego de ¿Alban?, vecino de Sevilla.
El sábado 12 de noviembre bautizó Juan Castellanos, Teniente de Cura, a Luisa, hija de Juan de Cisneros y de Ines de Contreras. Padrino, Juan de Torres, vecino de Sevilla.
El domingo 13 de noviembre bautizó don Rodrigo de Cieza a Maria, hija de Juan de Castro y de Marina Alonso. Padrino, ... , vecino de Sevilla.
El jueves ... de noviembre bautizó Juan Castellanos, Teniente de Cura, a Juan, hijo de Juan Rodriguez Gordo y de Isabel Sanchez. Padrinos, Andres Cabrera y Ana Garcia.
El domingo 19 de noviembre bautizó Rodrigo de Cieza a Juan, hijo de Pedro Moreno y de Juana Diaz. Padrino, Francisco Hernandez, vecino de Sevilla en la collación de Santa Ana.
El mismo día bautizó don Rodrigo a Bartolome, hijo de Juan de Chavez y de Ana Martin. Padrino, Juan Garcia, clérigo estante en esta Villa.
El jueves 21 de diciembre bautizó Juan Castellanos, Teniente de Cura, a Juan, hijo de Pedro Lopez y de Beatriz Ramos. Padrino, el Padre Marin, Colector de ... San Salvador, vecino de Sevilla.
El día de Navidad 25 de diciembre bautizó don Rodrigo de Cieza a Catalina, hija de Antonio Garcia y de Maria del ¿Castillo?.
En miércoles 27 de diciembre bautizó Juan Castellanos a Sebastian, hijo de Juan Rodriguez de Espino y de Brígida de Villegas. Padrino, Juan de Villalobos, vecino de Sevilla.

Bautismos 16

Siguen las partidas de 1569:
En domingo ¿6? de mayo bautizó Luis de Figueroa a Ana de Castro (sic), hija de Cristobal de Castro y de Catalina Rodriguez. Padrino, Pedro Diaz, hijo de Gaspar de los Reyes y de doña Beatriz.
En domingo ... de junio bautizó don Rodrigo de Cieza a Isabel y a Juan Bautista, hijos de Pedro de Vargas y de Isabel ¿Oliver?. Padrino, Pedro Rodriguez Sastre, vecino de Sevilla.
El mismo domingo bautizó don Rodrigo a ¿Maria?, hija de Diego Sanchez y de Marina ¿Alonso?. Padrino, Juan Fernandez ... , vecino de Sevilla.
El martes 22 de junio bautizó don Rodrigo a Antonio, hijo de Antonio ¿Garcia? y de Maria Diaz. Padrinos, ... de Castellanos y ana de Pena, su mujer, vecinos de Sevilla.
El 13 de julio bautizó don Rodrigo de Cieza a Juan, hijo de Martin de Cabrera y de Juana Sanchez. Padrino, Francisco de Paz.
El 1 de agosto bautizó don Rodrigo a Diego, hijo de Alonso Diaz y de ¿Beatriz? Lopez. Padrinos, Hernan Lopez de Gibraleón y su hija.
El día de San Lorenzo, en Agosto, bautizó don Rodrigo a Catalina, hija de Juan de ... y de Juana Lopez. Padrinos, Diego de Leon e Ines Sanchez, su mujer, vecinos de Sevilla.
El mismo día bautizó don Rodrigo a Maria y a Ana, esclavas de doña Brígida Maldonado. Padrino, Andres de Cabrera.
El ... de septiembre bautizó don Rodrigo a Agustin, hijo de Juan Hernandez ... y de doña Isabel de Villalobos. Padrinos, Agustin de Castro y doña ¿Juana?, su mujer.
El ... de septiembre bautizó don Rodrigo a Lorena, hija de Ines de Aguilar y de ¿Pedro? Librero. Padrinos, Pedro Romero y Catalina Sanchez, vecinos de Sevilla.
El jueves 13 de octubre bautizó don Rodrigo a Hernan, hijo de Bartolome de ¿Copino? y de Maria Sanchez. Padrino, Luis de Figueroa, clérigo.
Este mismo día bautizó don Luis de Figueroa a Catalina, hija de Juan Lopez y de Francisca ¿Olas?, vecinos de Valencina. Padrino, Miguel de ¿Almora?, vecino de Sevilla.
El domingo 16 de octubre bautizó Luis de Figueroa a Juana, hija de Juan de Rojas y de Luisa, esclava de Juan Hernandez ¿Polanino?. Padrino, (en blanco).
El mismo día bautizó Luis de Figueroa a Catalina, hija de Simon ¿Garcia? y de Catalina Lopez. Padrino, Hernan Gomez.
El domingo 30 de octubre bautizó Rodrigo de Cieza a Leonor, hija de ... Sanchez y de ... Diaz. Padrinos, Fabian ... y Ana Diaz, vecinos de Triana.
Este mismo día bautizó Rodrigo de Cieza a Juana, hija de ... Bravo y de Leonor de Maria. Padrinos, Diego Martin de las ¿Casas? y Leonor de las ¿Casas?.
El mismo día bautizó don Rodrigo a Alonso, hijo de Alonso Martin Revuelta el mozo y de ¿Maria? Sanantonio. Padrinos, Francisco de Morales y su mujer doña Constanza de Guevara su sobrina.
El mismo día domingo bautizó don Rodrigo a Antonio, hijo de Francisco Hernandez y de Elvira Garcia. Padrinos, Luis Garcia y Maria de Olmedo, vecinos de Triana.
El domingo ¿3? de noviembre bautizó don Rodrigo a Elvira, hija de Fabian Lopez y de Marina Ortiz. Padrinos, Andres de ... y su mujer Ana de Cuadrado, vecinos de Valencina del Alcor.
El domingo 20 de noviembre bautizó don Rodrigo de Cieza a Blas, hijo de Francisca, esclava de Juan de Nápoles. Padrino, Bernabe Martin.
En martes ¿3? de diciembre bautizó Luis de Figueroa a Maria, hija de Hernando de las Cuevas y de Francisca de las Casas, vecinos de Sevilla y estantes en esta Villa. Padrino, Melchor Sanchez, vecino de Sevilla.
En miércoles ... de diciembre bautizó Luis de Figueroa a Bartolome, hijo de ... Sanchez y de Beatriz Alvarez. Padrino, Pedro Sanchez de Almaraz, vecino de Bollullos.
El ... .... bautizó don Rodrigo a Maria, hija de Francisco Rodriguez Hidalgo y de Magdalena Perez. Padrino, Alonso de Vargas, vecino de Sevilla.

Bautismos 15

Siguen las partidas de 1568:
El jueves 1 de enero bautizó Luis de Figueroa a Juan, hijo de Pedro Garcia y de Elvira Sanchez. Padrinos, Juan ¿Rodriguez? y su mujer.
El domingo 1 de febrero bautizó don Rodrigo a Gonzalo, hijo de Gaspar Suarez y de Beatriz Lopez. Padrinos, Hernan Garcia y Beatriz Hernandez.
El martes (sic) 2 de febrero bautizó Rodrigo de Cieza a Isabel, esclava del Veinticuatro ¿Vergara?, que haya Gloria. Padrino, Francisco de Contreras.
El domingo ... de febrero bautizó don Rodrigo a Maria, hija de Gonzalo Hernandez y de Ines Garcia. Padrinos, Diego Hernandez y Gracia Martin, vecinos de Tomares.
El domingo ... de febrero bautizó don Rodrigo a Francisco, hijo de Juan Gonzalez Zapatero y de Ines Suarez. Padrinos, Alonso Martin Revuelta y Ana Hernandez, su mujer.
El domingo ... de marzo bautizó don Rodrigo a Alonso, hijo de Juan Rodriguez y de Juana Rodriguez. Padrinos, Hernan Garcia y Beatriz Hernandez, su mujer.
El domingo ... de marzo bautizó don Rodrigo a Beatriz, hija de Juan Rodriguez Gordo y de Isabel Sanchez. Padrinos, Hernan Garcia y Beatriz Hernandez.
El domingo ... de marzo bautizó don Rodrigo a Magdalena, hija de Francisco de Contreras y de Catalina Rodriguez. Padrino, Hernando de las Cuevas.
El lunes ... de marzo bautizó don Rodrigo a Jose, hijo de Juan Rodriguez de Espino y de Brígida de Villegas. Padrinos, Francisco de Carmona y su mujer Cecilia.
El lunes 19 de abril bautizó Luis de Figueroa a Diego, hijo de Diego Hernandez y de Francisca de Villalobos. Padrino, Miguel de las Casas.
El lunes ... de ... bautizó don Rodrigo a Juana, hija de Bartolome de Manzera y de Mari Sanchez. Padrinos, Juana de las Casas y su hijo Diego Martin.
En 29 de junio bautizó Luis de Figueroa a Sebastian, hijo de Margarita, esclava de doña Brígida. Padrinos, Juan de ... y Rivera, forasteros.
El 4 de julio bautizó Luis de Figueroa a Juana, hija de Diego Gonzalez y de Elvira Jimenez. Padrinos, Diego de Portes y doña Petronila de Sampedro, su mujer, vecinos de Sevilla.
En domingo 1 de agosto bautizó don Rodrigo de Cieza a Gaspar, hijo de Francisco Sanchez de Melo y de doña Isabel. Padrinos, Andres de ¿Antadilla? y doña Juana su hija, vecinos de Sevilla.
Este mismo día bautizó Luis de Figueroa a Diego, hijo de Francisca, esclava de Alonso Franco y de Garcia su criado (sic). Padrinos, Simon Garcia y su capataz.
El domingo ... de septiembre bautizó Luis de Figueroa a Hernando, hijo de Hernando de Castro y de ... Alonso. Padrinos, Cristobal Dominguez y su mujer.
El lunes ... de septiembre bautizó Luis de Figueroa a Maria...

Bautismos 14

Partidas de bautismos de 1567:
En miércoles 1 de enero don Rodrigo de Cieza bautizó a Juana, hija de Alonso Gil y de Ana Diez. Padrino, Pedro de las Casas.
El sábado ... de enero bautizó don Rodrigo a Alonso, hijo de Alonso Sanchez y de Juana Diaz. Padrinos, Cristobal de Torres y su mujer.
El domingo 2 de febrero Luis de Figueroa bautizó a Catalina, hija de Martin de Cabrera y de Juana Sanchez. Padrinos, Francisco Rodriguez y Elena Perez, su mujer.
El domingo 9 de marzo bautizó Juan Martinez a Ana, hija de Blas Gutierrez y de Beatriz Gutierrez. Padrinos, Juan Luis y Beatriz de la Puebla.
El lunes 10 de marzo bautizó Juan Martinez a Bartolome, hijo de Juan Moreno y de Ana de Gallegos. Padrinos, Bartolome de Alzado y Antonio ... , vecinos de Sevilla.
El domingo 22 de marzo bautizó don Rodrigo a Bartolome, hijo de Juan Moreno y de Ana de Gallegos. Padrino, Bartolome de Alzado.
El lunes 7 de abril bautizó Juan Martinez a Lorenzo, hijo de Juan Martin Farfan y de Ana de Acosta. Padrino, Alonso de la Torre.
El lunes 13 de abril bautizó Juan Martinez a Leonor, hija de Bernabe Moreno y de Mencía Rodriguez. Padrinos, Fernando de las Cuevas y Ana de las Cuevas, su hermana.
En domingo 13 de abril (sic) bautizó Juan Martinez a Pedro, hijo de Juan Millán y de Ana Sanchez. Padrinos, Agustin Farfan y su mujer.
El domingo ... de abril bautizó Juan Martinez a ... , hijo de Cristobal de Castro y de Catalina Rodriguez. Padrinos, Francisco Garcia y Juana Garcia, su mujer.
En lunes ... de abril bautizó Juan Martinez a Lucia, hija de Juan Rodriguez y de Antona de Morales. Padrino, Carlos de Lezama.
En martes .. de junio Luis de Figueroa bautizó a Ana, hija de Alonso Martin y de ¿Catalina?. Padrinos, el señor Gaspar de los Reyes y su mujer.
El jueves 17 de julio bautizó Luis de Figueroa a Alonso, hijo de Hernando Jayán y de Luisa de Briones. Padrinos, Alonso de Bertolaza, vecino de Sevilla, y Rodrigo de Cieza.
En domingo 10 de agosto bautizó Luis de Figueroa a Francisco, hijo de Francisco Gutierrez y de Maria Alonso. Padrino, Francisco Perez de ... , vecino de Sevilla.
El sábado 16 de agosto bautizó don Rodrigo de Cieza a ... , hijo de Antonio Sanchez y de Beatriz Arias. Padrino, Luis de Figueroa.
En domingo 17 de agosto bautizó don Rodrigo a ... , hijo de Francisco de Castro y de Catalina Ortiz. Padrinos, Melchor Sanchez, vecino de Castilleja, y Francisco de Valencia, vecino de Sevilla.
En domingo día postrero de agosto bautizó don Rodrigo a Isabel y a Cecilia, hijas de Francisco de Carmona y de Cecilia Garcia. Padrinos, Juan Millán y su mujer.
En domingo 7 de septiembre bautizó don Rodrigo a Ana, hija de Cristobal Dominguez y de Juana Suarez. Padrinos, Miguel de las Casas y su mujer Leonor Martin.
En miércoles ... de septiembre bautizó don Rodrigo a Hernando, hijo de Hernando de las Cuevas y de Francisca de las Casas. Padrino, Melchor Sanchez.
El domingo 5 de octubre bautizó don Rodrigo a Josefa, hija de Juan de la Plaza y de Juana de ¿Cabos?. Padrinos, Juan de Castro y Mari Diaz, vecinos de Sevilla.
El domingo 12 de octubre bautizó don Rodrigo de Cieza a Juan, hijo de Bartolome de Espino y de Catalina Suarez. Padrinos, Diego Gonzalez y su mujer Elvira Jimenez.
El martes 15 de octubre bautizó don Rodrigo a Juana, hija de Juan de Cisneros y de Ines de Contreras. Padrinos, Pedro Hernandez y Mari Suarez, su mujer.
En domingo 20 de octubre bautizó Luis de Figueroa a Lucas, hijo de Francisco Hernandez y de Elvira Garcia. Padrinos, Diego de Nofuentes y Bartolome de Alfaro.
En 4 de noviembre bautizó don Rodrigo a Martin, hijo de Martin de Salcedo y de Juana Hernandez. Padrino, Juan Hernandez.
En domingo a 9 de noviembre bautizó don Rodrigo a Francisca, esclava de Nápoles. Padrinos, Bernabe Martin y Mari Diez.
En dicho domingo bautizó don Rodrigo a Francisco y a Catalina, esclavos de doña Brígida. Padrinos, Melchor del Guadillo y Tomás de Sayavedra, vecinos de Sevilla.
El domingo ... de noviembre bautizó Luis de Figueroa a Juana, hija de Francisco Rodriguez y de Elena Perez. Padrinos, Martin de Cabrera y su mujer Juana Hernandez.
El día 14 de noviembre bautizó Luis de Figueroa a Barbola, hija de Francisca, esclava de Nápoles. Padrino, Bernabe Martin.
El domingo ... de diciembre bautizó Luis de Figueroa a Maria, hija de Pedro ... y de Juana Garcia. Padrino, Cristobal Martin, vecino de Gines.

Bautismos 13

Bautizos en el año 1566:
El domingo 8 de enero Balboa bautizó a Elvira, hija de Pedro ... y de Elvira ¿Gomez?. Padrinos, Francisco de Castro y su mujer Catalina Ortiz.
En domingo 3 de febrero el clérigo don Luis de Figueroa, bautizó a Francisco, hijo de Francisco de Castro y de Catalina Ortiz. Padrinos, Cristobal de Torres, escribano, y Ana Luisa Ortiz.
Este mismo día bautizó don Luis de Figueroa a Sebastiana, hija de Simon de Valencia y de Ana Hernandez. Padrinos, Fernando de las Cuevas, escribano de esta Villa, y Francisca de las Casas, su mujer.
En domingo 10 de febrero bautizó Balboa a ¿Lugtarda?, hija de Alonso Garcia y de Juana de Castro, vecinos de esta Villa en la Calle Real. Padrinos, ¿Antón? ... y ¿Luisa Hinestrosa?.
Este mismo día bautizó Balboa a Sebastian, hijo de Sebastian de Contreras y de Catalina de Contreras. Padrinos, Juan ¿Hernandez? y Beatriz Paez, vecinos de Sevilla.
Este dicho día bautizó don Rodrigo de Cieza a Juana, hija de Gaspar Suarez y de Beatriz Lopez. Padrinos, los señores Gil Gonzalez y Pedro Simon.
En 24 de febrero bautizó don Rodrigo a Leonor, hija de Bartolome Rodriguez y de Maria Suarez. Padrinos, el señor Miguel de las Casas y su mujer.
El domingo 3 de marzo el clérigo don Juan Martinez bautizó a ¿Bartolome?, hijo de Andres de Toro y de Ana Hernandez. Padrino, Bartolome de Alfaro.
En miércoles 13 de marzo bautizó Rodrigo de Cieza a Beatriz, hija de Francisco de Contreras y de Catalina Rodriguez. Padrino, Lopez de Gibraleón.
El domingo 17 de marzo bautizó Juan Martinez a Bartolome, hijo de Bartolome Manzera y de Mari Sanchez. Padrinos, Miguel de las Casas y Leonor Martin, su mujer.
En domingo 31 de marzo bautizó don Rodrigo a Antonio, hijo de Antonio Garcia Portugues y de Juana Bautista. Padrinos, Luis Garcia y Maria de Olmedo, su mujer.
En 16 de abril bautizó don Juan Martinez a Juan, hijo de Alonso Martin Revuelta y de Francisca Castaño. Padrinos, Diego de Nofuentes e Isabel Sabeta Hermitaña.
En martes 23 de abril bautizó don Rodrigo a Maria, hija de Pedro Martin y de Ana Sanchez. Padrinos, el señor Lesmes de Palencia y su mujer Ana de Morales.
El lunes 13 de mayo bautizó Juan Martinez a Juan, hijo de Maria Suarez y de Pedro Suarez. Padrinos, Andres de Cabrera y Ana Garcia, su mujer.
En miércoles 22 de mayo bautizó Juan Martinez a Pedro, hijo de Diego Lopez y de su mujer (sic). Padrinos, Alonso de Salamanca y su hija.
En sábado 25 de mayo bautizó don Rodrigo a Juana, hija de Francisco Vazquez y de Geronima de Vargas. Padrinos, Alonso de Alfaro y su mujer, vecinos de Sevilla.
El lunes 3 de junio bautizó Luis de Figueroa a Leonor, hija de Alonso Moreno y de Juana Gutierrez. Padrinos, Hernan Gomez y Beatriz Garcia, su mujer.
El mismo día bautizó don Luis de Figueroa a Catalina, hija de Bartolome Vazquez y de Beatriz Hernandez. Padrinos, Francisco Lopez y su hija Beatriz Lopez.
En martes 4 de junio bautizó Luis de Figueroa a Diego, hijo de Diego Hernandez y de Isabel Sanchez. Padrino, Lesmes de Palencia, vecino de Sevilla.
En domingo 4 de agosto bautizó don Rodrigo de Cieza a Francisca, hija de Alonso Rodriguez y de Ana de Tovar. Padrinos, Alonso Martin Revuelta y su mujer Francisca Castaño.
El lunes 12 de agosto bautizó Juan Martinez a Juana, hija de Hernan Gomez y de Beatriz Garcia. Padrino, Gonzalo de Salas.
En 22 de agosto bautizó don Rodrigo a Maria, hija de Bernabe de ... y de doña Isabel de Alfaro. Padrinos, el señor Antón ... de Huelva y la señora doña ¿Luisa?, su mujer.
En 9 de septiembre bautizó Juan Martinez a ¿Luisa?, hija de Lope de Cáceres y de doña Maria. Padrino, don Rodrigo de Cieza.
El sábado 21 de septiembre bautizó Juan Martinez a Violante, hija de Diego Gonzalez Alcalde y de Mari Jimenez. Padrinos, Pedro de las Casas y ¿Mari Estevan?, su mujer.
El jueves 3 de octubre bautizó Juan Martinez a Francisca, esclava, hija de Maria, esclava. Padrino, Juan Rodriguez de Espino.
En martes 15 de octubre Juan Martinez bautizó a Francisco, hijo de (Maria de Gonzalo. Tachado) la Iglesia. Padrino, Bartolome Garcia.
En domingo 20 de octubre bautizó don Rodrigo de Cieza a Juan, hijo de Fernando de Castro y de ¿Marina?. Padrinos, Alonso Martin Revuelta y ... .
En lunes ... de noviembre bautizó don Rodrigo a Gonzalo, hijo de Maria Alonso, viuda. Padrinos, Bartolome de Alfaro y la madre ... .
En martes ... de noviembre bautizó Luis de Figueroa a Francisco, hijo de Miguel del Moral y de Maria del Moral. Padrinos, el señor ... de la Torre y la madre ... .
El domingo ... de noviembre bautizó don Rodrigo a Ines, hija de Juan Perez y de Ines Gonzalez. Padrinos, Gaspar Suarez y su mujer Beatriz Lopez.
El domingo ... de diciembre bautizó don Rodrigo a Maria, hija de Francisco Rodriguez y de Paula Rodriguez. Padrino, Gonzalo ... .
El domingo ... de diciembre bautizó don Rodrigo a ... , hija/o de Juan Gonzalez Zapatero y de Ines Suarez. Padrinos, Martin Ramos y su mujer Catalina Lopez.
En martes ... de diciembre bautizó don Rodrigo a Juan, hijo de Andres de Cabrera y de Ana Garcia. Padrinos, Juan Rodriguez Gordo e Isabel Sanchez.
El sábado ... de diciembre bautizó don Rodrigo a Benita, hija de Maria Alonso y de Benito Hernandez, difunto. Padrinos, el señor Lesmes de Plasencia (sic) y madrina la madre ¿sabeta?.
El jueves ... de diciembre bautizó Juan Garcia de Balboa a Gabriel, hijo de Hernando de Santacruz y de Mari Hernandez. Padrino, Juan Sanchez Delgado.
El domingo ... de diciembre bautizó Sebastian de ... a Catalina, hija de Pedro Garcia y de Leonor Garcia. Padrinos, Bartolome Garcia e Isabel Garcia. (Partida firmada por Rodrigo de Cieza).

domingo, 21 de diciembre de 2008

Bocetos del siglo XVI, 5

En Castilleja de la Cuesta, martes 18 de mayo de 1557, ante el noble señor Juan de Vega, Alcalde Ordinario por el Muy Ilustre Señor Don Pedro de Guzmán, Conde de Olivares, y en presencia de mí, Miguel de las Casas, escribano de esta Villa, parecieron presentes doña Beatriz Ortiz de Juan Guren, Lorenzo Ortiz de Juan Guren y ... Ortiz de Juan Guren, hijos y herederos con beneficio de inventario de Diego Ortiz de Juan Guren y de Anastasia de Quijada su mujer, sus padre y madre, difuntos que Dios haya, vecinos que fueron de la ciudad de Sevilla, y Luisa de Rojas, vecina de Sevilla, por sí y en nombre de Íñigo Ortiz de Juan Guren su marido, como hijo y heredero del dicho Diego Ortiz de Juan Guren, y Antonio de Pedrosa, vecino de Sevilla, por sí y en nombre y en voz de Isabel Ortiz de Juan Guren su mujer, hija y heredera del dicho Diego Ortiz. Los hijos se disponen a repartirse los bienes de la herencia, y para ello nombran a sus respectivos apreciadores, partidores y terceros arregladores: Beatriz, a Lorenzo Sanchez, vecino de Sevilla y morador en esta Villa; Diego (sic), a Hernando Jayán, vecino de Sevilla y morador en esta Villa, ¿Luisa? Ortiz, a Bernabe Martin, vecino de Sevilla y morador en esta Villa; Luisa de Rojas a Diego ... , vecino de Sevilla y morador en esta Villa, y Antonio Pedrosa a Francisco de Contreras, vecino de esta Villa.

Los recien nombrados apreciadores-repartidores aceptan sus cargos bajo juramento ante Dios, Santa Maria, Las Palabras de los Santos Evangelios y la vara de dicho Alcalde-Juez. Firmaron el documento todos excepto Diego ... (el apreciador de Luisa de Rojas) y Francisco de Contreras, que no sabían hacerlo.
El viernes día 21 de dicho mes de mayo se reunieron los agregadores ante la autoridad y el escribano y manifestaron que habían visto y valorado los siguientes bienes: un pedazo de viña de dos aranzadas y media en el Pago del Quemado (Valencina), linde con viña de Luis Ortiz y viña de Rodrigo Franco; una viña en El Ejido de Castilleja de la Cuesta, linde con viñas de Antonio de León, y por delante con el callejón que va a Albarjáñez, con un cargo de 40 maravedíes de tributo al Conde de Olivares; otro pedazo de viña en el Pago de la Fuente (Castilleja de la Cuesta), linde con viña de Bernabe Martin y con viñas de Bartolome ... , y por delante con casa y huerta de Inés de Morales.
Valoraron también las casas que fueron de la morada de los dichos Diego Ortiz de Juan Guren y de Anastasia Quijada, con sus palacios, portales, lagar, viga y huerto de áboles frutales —naranjos, limoneros, etc.—, linde por una parte con casa de Juan de Castellanos, vecino de Sevilla, por la otra parte con casa de ... de León, y por delante con la Plaza Pública de esta Villa.

Merced a este inventario podemos formarnos una idea, como con las piezas de un rompecabezas, de la distribución vecinal de la Plaza de Santiago hacia la mitad del siglo, y del aspecto y particularidades de una gran mansión señorial de aquellos tiempos. Los Ortiz de Juan Guren tenían vínculos comerciales con América, y más exactamente con Perú, como veremos en los siguientes capítulos. Por todo ello no es aventurado afirmar que las relaciones que mantuviesen con el beneficiado don Rodrigo estarían marcadas por esta especificidad de los indianos, gentes cuya idiosincrasia vital los hacía en muchas maneras diferentes al resto de la sociedad. E incluímos al cura entre ellos porque, como trataremos de demostrar próximamente, al hermano del célebre cronista Pedro de Cieza de León le unía al Nuevo Mundo algo más que los folios manuscritos que obraban en su poder.

Bocetos del siglo XVI, 4

Los bienes fueron vendido en almoneda. Éstas se celebraban corrientemente en la Plaza los domingos por la mañana, a la salida de misa. Ya durante varios días antes se anunciaban a golpe de pregón por las calle del pueblo, o incluso, según la importancia de los bienes, por las de Sevilla (especialmente por la antigua calle de las Gradas, aledaña a la Catedral, donde tenían lugar las ventas en almoneda de dicha capital). El pregonero, que gritaba a plena voz hasta los más mínimos detalles de la venta, era traído del lugar de Bormujos o de la villa de Valencina, puesto que en estos años no existía ese cargo en Castilleja. Su sueldo corría a cuenta del adjudicatario —cuando se trataba de una hacienda, una carretada de uvas, etc.— o de los adjudicatarios, que podían ser más de uno como en el caso que nos ocupa.
La espada vieja con su vaina se remató en Francisco Rodriguez Labrador, vecino de la Calle Real. Hernando Jayán se llevó en el remate muchas telas, sábanas, etc. Inés Martin, mujer de Juan de Vega, un manto de amascote1 raído.
El domingo 22 de agosto hubo oferta de otro lote, y Miguel de las Casas se llevó una banqueta de madera "para poner cera el día de Todos los Santos"2. Francisco de Aguilar se llevó un paño ... casero labrado de grana, nuevo; Isabel Martin, viuda de Juan de Santana, una cofia de lienzo de holanda labrada de oro y negro. Miguel de las Casas un hilado de ovillos y madejas. Catalina Rodriguez, mujer de Juan Rodriguez de Espino, varias mantillas. Francisco Vazquez, vecino de la Calle Real, una mantellina frisada vieja. Miguel de las Casas uno ovillejos de lino. Francisco Aguilar, sabanillas labradas, una en grana, otra en azul y otra en verde. Miguel, cuatro lebrillos. Diego Rodriguez Vizcaíno, un candelero y una paleta de hierro. Varios vecinos de Gines y de Castilleja de Guzmán también se llevaron objetos de la subasta3.
El domingo 29 de agosto se continuó la almoneda: Juan Garcia, una tinajuela; Cristobal de Castro, vecino de la Calle Real, una mesa de palo, vieja; Diego Martin, una ... de badana, sin mangas, vieja. Catalina Rodriguez, la mujer de Espino, una cuna vieja; Juan de Vega, cuatro sillas, tres de costillas y una de cadera, todas ellas viejas. Diego Rodriguez, vecino de la Calle Real, dos ¿fredillas?. Juan Rodriguez Hidalgo, vecino de la Calle Real, una mesa de palo, vieja, una tablilla de cortar carne y una escobilla. Y acabada la subasta, se levantó acta. Entre los testigos, Juan de Vega y Diego Rodriguez, vecino de la Calle Real. Escribano, Miguel de las Casas.

1.- Parece vocablo portugués referido a tejido para confeccionar vestiduras, según arroja una búsqueda por Internet. Ni Covarrubias, ni el Diccionario de Autoridades, ni la Real Academia lo registran.

2.- Hemos entrecomillado lo que parece una flagrante y rotunda hipocresía del escribano Miguel de las Casas, que pese a que la subasta tenía como fin obtener caudal para la subsistencia de los menores huérfanos, no debía tener la conciencia muy tranquila al pujar. Comprensible, por otra parte, en un acto donde no se iba a hacer obras de caridad precisamente, sino a conseguir utensilios al más bajo precio posible.

3.- O bien el pregonero había actuado en estas dos poblaciones, o se había corrido la voz, lo cual era muy frecuente. Los documentos hablan de "muchedumbre", "multitud", "gentío", congregados en estas a modo de celebraciones festivas en las que abundaban los ociosos movidos por la curiosidad, alrededor del Alcalde y demás oficiales, pregonero, escribano, etc.

Bocetos del siglo XVI, 3

Jueves 5 de agosto de 1557, ante Miguel de las Casas en representación del Excelentísimo señor don Pedro de Guzmán, Señor de Olivares, y Juan de Vega, Alcalde Ordinario, pareció Leonor Delgada, viuda de Cristobal de Castro, que dejó 4 hijos: Juan de Castro, de 7 años de edad, Isabel de Castro, Cristobal y Andrea. El abuelo paterno de los menores está enfermo y ciego, y vive en Castilleja de Guzmán. Leonor pide un inventario del testamento: una casa con sus palacios1, portales y chimeneas, bodega, lagar, viga, 19 tinajas chicas y grandes ... quebradas, y 3 ... viejas, que linda con dichas casas por una parte (sic) y con huerta de los herederos de Juan M... y con casas de ... de Valer, y con la Calle por delante. Iten, un pedazo de viña en el Pago de Las Escaleras, que tiene una aranzada y media, linde con viñas de Agustin Molina y con viñas de Isabel Diaz Villalobos y con viñas de Diego ... ¿Lasca?. Iten, 4 aranzadas de viña en Castilleja de Guzmán, linde con el Camino Real. Iten, una viña en el Pago de La Alberquilla, en Castilleja de la Cuesta, linde con viñas de los herederos del General Cosme Rodriguez Farfán y con viñas de Catalina de Castellón, y viñas de Agustin de Valer. Iten, un arca de madera con cerradura y llave, que contiene: tablas de manteles de estopa, sábanas, colchas, almohadas, paños de rostro, toallas para las manos, pedazos de telas, cofia de redecilla, escobilla, gorguera de redecilla, papel, hilo de oro, dos sombreros de mujer viejos, manto de camelote rayado, sayas frisadas de paño fino, una mantellina. Iten, un cofre con las cosas siguientes: en un envoltorio un libro de cuentas, 14 ovillejos de lino del gordo para tocas, un papel con seda azul, verde y blanca para redecillas, una cofia de redecilla de oro viejo, otra de blanda vieja, labrada de oro y negro, una sabanilla de cambray raída y un cabezón de oro y negro; dos guantes, dos pares de caballero (sic), cuentas de ámbar, una docena de botines, una pretina de terciopelo vieja, sábanas, una manta de cama pintada, almohadas, dos cojines de cuero labrado de mantillas. Iten, canasto, arca, mesa de cadena, sartén, trévedes, candiles, candelero de palo, un peso con sus balanzas, dos pesas de una y de media libras, una paleta de hierro, un martillo, un almud de madera, lebrillos verdes, una pileta de barro, un acetre, carrillo y soga de pozo, tapiales de madera con todos sus aparejos, dos montones de ladrillos, una pala de horno y una tapadera de horno, de madera, paños de damasco pintados con figuras, una antecama de damasco pintada con figuras, una cuna, un embudo, un pie con devanadera, un castillejo, un azadón, un mango de azadón, anafe, poleas, unas medias calzas de lana blanca, una caldera grande de cocer mosto, una espuerta, un asa de caldera, copas de vidrio, paños de tapar tinajas, cestos de vendimiar, alforjas, un tintero de ¿secar? mosto, una vara de medir, un asador, una lanza vieja, un ... de dardo, una tinajuela, cántaros de barro con aceite, una espada vieja y su armero, un azadoncillo viejo, ratoneras, una criba. Testigos, Salvador Perez y Francisco de Aguilar.

1.- Covarrubias con su Tesoro de la Lengua Castellana nos aclara el sentido que tiene aquí "palacio", del que deriva "paladino". Paladino vale lo mesmo que público, de palam. De aquí vino que en las casas particulares llaman el palacio una sala que es común y pública, y en ella no ay cama ni otra cosa que embarace. Éste es término que se usa en el reyno de Toledo.

sábado, 20 de diciembre de 2008

Bocetos del siglo XVI, 2

El sábado 6 de mayo dió fiado Leonor Martin, viuda de ... Portugués, vecina de Tomares, a ... su yerno, un mulo de color prieto1, por ... , los cuales le ha de pagar desde hoy hasta el día de San Juan de junio de este año; se obliga a pagar juntamente con Gregorio Lopez, vecino de la Calle Real, hipotecando un ¿aguasal?. Testigos, Salvador Perez, Juan Millán y Francisco Sanchez.

1.- Sobre el color prieto nos dice Covarrubias (1539-1613): "Color que tira a negra (sic); el vocablo es de los antiguos castellanos y derechamente yo no le hallo etimología que me quadre. Es muy usado en el reyno de Toledo, que dizen uvas prietas por negras. Hombre de capa prieta, a diferencia de los que traen capas pardas. En la corónica del rey Alonso el Sabio, c. 7, haze mención de cierta moneda, que la llaman dineros prietos, y dize assí: Y en este año el rey mandó labrar la moneda de los dineros prietos, y mandó deshacer la moneda de los burgaleses, y destos dineros prietos hazían quinze dineros dellos un maravedí. Prieto se toma algunas veces por apretado, del verbo premo, is".
En una próxima entrada haremos referencia a un Juan Prieto, esclavo, que disfrutaba de los servicios sexuales ofrecidos en un prostíbulo doméstico regentado por una mujer que empleaba a su hija veinteañera en tales menesteres, según se nos detalla en un documento de altísimo valor sociológico que trasluce las mentalidades de la sociedad de Castilleja de la Cuesta en el Siglo de Oro.


Domingo Caravallo, trabajador, como principal deudor y pagador, y Juan Millán, Juan Martin, Cristobal Gallego, trabajadores vecinos de esta villa, como sus fiadores, pagará a Simón de Valencia, vecino de ésta, 24 reales de plata (34 maravedíes cada uno), que suman 416 maravedíes en total, por razón de una casa que tuvo a renta. Otorgado en las casas de la morada de Miguel de las Casas el jueves 14 de enero de 1557. No saben firmar, y lo hacen por ellos Salvador Perez y Francisco Sanchez Ladrillero1.

1.- En muchos casos se confunden los segundos apellidos y la profesión de los sujetos nombrados en los documentos; tal confusión lleva a que posteriormente se adopten como apellidos palabras que en realidad hacían referencia a una ocupación u oficio. Además de a este Ladrillero, nos vamos a encontrar a un Xabonero (que en efecto estaba vinculado a la almona del jabón de Sevilla), a un Zapatero o a un Vinero.


Antón Navarro, de las carnicerías de Castilleja, da poder a Luis Martin, vecino de Villanueva del Ariscal, para que compre reses vacunas y puercos en ferias y mercados, para el suministro de esta villa. 10 de junio de 1557.

Francisco ... Labrador, vecino de Triana, guarda de ¿Lº? de la ciudad de Sevilla y morador en la Calle Real, da poder a Alonso Martin Revuelta, su yerno, vecino de la Calle Real, para que, en su nombre, vaya a Morón y busque a Alonso Martin, para cobrarle una cobra de yeguas, y el beneficio que por el trabajo de dicha cobra haya obtenido ; miércoles 28 de julio. No saben firmar.

Bocetos del siglo XVI, 1

Comenzamos esta nueva serie cuya forma será las transcripciones efectuadas de primeras fuentes del Archivo Histórico Provincial de la capital hispalense, a las que se irán añadiendo comentarios y precisiones que completen la información recabada, toda ella girando en torno a los años de actividad de don Rodrigo de Cieza en el beneficio de la parroquia de Santiago, en pleno siglo XVI.

En la villa de Castilleja de la Cuesta en viernes 14 de mayo de 1557 ... Juan Millán y Juan ... , Regidores de esta dicha villa pesaron cierto pan que hallaron ... del cual dicho pan hallaron seis hogazas y media, que cada una de las dichas hogazas oblongas ... la falta que de ellas hallaron los dichos señores Regidores lo tomaron por perdido, y para darlo a quien le pareciere darlo con ... y justicia, y asimismo mandaron los dichos señores Regidores y los señores ... para se ... Isabel, mujer de Francisco de Aguilar, porque no cumplió ni ha cumplido el mandado que le mandó el señor Juan de Vega, Alcalde Ordinario de esta dicha villa, y el señor Juan Millán, Regidor, porque son informados los dichos Regidores que el pan que hallaron falto le condenan por perdido de la dicha Isabel ... dicho pan ... Martin de Santana y Juan M... , vecinos de esta villa.Y los dichos señores Regidores les dieron parte a los señores Bernabe Martin y Juan de Vega ... dichos dos juntamente apliquen el dicho pan a las ... que mejor les pareciere que se deba dar.Y luego, estando juntos los dichos señores ... inspectores, mandaron repartir el dicho pan por los pobres que más necesidad tengan en esta dicha villa.Y luego los dichos señores Regidores fueron a casa de Juan ... de la Padilla y le pesaron cierto pan que tenía, del cual hallaron hogaza y media falto, que había de cada hogaza dos ... menos, el cual dicho pan se lo tomaron por perdido y dieron parte los dichos señores Regidores para que aplicaren conforme a lo que está ... diese a pobres y asimismo ... de la ciudad de Sevilla.

Este documento está muy estropeado, pero se puede extraer de él el hilo de los acontecimientos. Se trata de una inspección en las panaderías, probablemente por alguna denuncia relativa a falta de peso de las piezas. Por lo general las denuncias las efectuaban los propios vecinos, movidos por envidias y enemistades. Eran muy frecuentes los abusos y las corruptelas. Al final, como es constante a lo largo de la historia, se repartían la mayoría de las hogazas faltas de peso los funcionarios y alguaciles, llegando a los pobres del pueblo, que no eran pocos, una mínima parte del alimento decomisado. No era la primera vez que a esta Isabel, esposa de Francisco de Aguilar, la hacían objeto de requisas de hogazas por incumplimiento de las normas sobre sus pesos.

El viernes ... de mayo de 1557 otorgó carta de dote Hernan Dominguez, vecino de esta villa, ¿para casarse? con Isabel de Padilla, mujer que fué de Juan de Padilla, difunto. Bienes otorgados por Leonor de Vª., mujer de ... ; Magdalena Lopez, doncella, en esta villa: 3 colchones llenos de lana, 2 almohadas blancas de lienzo, 2 sábanas de cierta estopa delgada, unos bancos de cama y un cañizo, un arca de madera buena con su cerradura, una mesa, una caldera de cobre pequeña, un candil, una paleta, asadores, trévedes, todo nuevo, y una canasta. Firman como testigos Salvador Perez, criado escribiente del escribano Miguel de las Casas, ... Labrador, Antón Moreno, vecinos de ésta, y Felipe Sanchez de los Santos, estante en ella.

El otorgante Hernan (o Hernando) Dominguez debió ser soldado en Sevilla. Próximamente veremos un documento en el que aparece volviendo de dicha ciudad armado con una lanza, con la cual está casi a punto de acabar con la vida de otro vecino de Castilleja en una riña habida a la entrada del pueblo.

sábado, 13 de diciembre de 2008

Bautismos 12

Continúa en el siguiente año, 1565:
El sábado 13 de enero bautizó don Rodrigo a Leonor, hija de Cristobal Rodriguez y de Ines Garcia, vecinos de Gines. Padrino, Diego de Cardoza, vecino de Sevilla.
En domingo 14 de enero bautizó Rodrigo de Cieza a Baltasar y a Melchor, hijos de Francisco Gutierrez y de Maria Alonso. Padrinos, de Baltasar, Alonso Hernandez de Viveros, y de Melchor, Pedro de Mata, vecinos de Triana.
Este mismo día bautizó don Rodrigo a Leonor, hija de Miguel Sanchez y de Barbara Rodriguez, caseros de Juan Lorenzo. Padrino, Gaspar de los Reyes, vecino de Sevilla.
En domingo 21 de enero bautizó el clérigo Juan de Espinosa, a Juana, que es una de las dos niñas que nacieron en casa de Andres de Cabrera, que es ésta y la ¿contenida? y sus padres son vecinos de Huelva.
En domingo 28 de enero bautizó Balboa a Sebastiana, hija de Antón ... y de Catalina ..., ¿vecinos de Nerva? . Padrinos, Andres de Cabrera y su mujer Ana ... .
En domingo 4 de febrero bautizó Balboa a ... , hijo de Francisco Lopez y de Marina Rodriguez. Padrinos, Bartolome ... y su mujer ... .
Este mismo día bautizó Balboa a Sebastian, hijo de Juan Moreno y de Ana de Valer. Padrinos, Diego Gonzalez y su mujer Elvira Jimenez.
En domingo 4 de marzo bautizó Balboa a Juana, hija de Cristobal de Castro y de Marina Alonso. Padrinos, Francisco Garcia Jabonero y su mujer Juana Garcia.
En domingo 18 de marzo bautizó Balboa a Gregoria, hija de Juan Martin Farfan y de Ana de Acosta . Padrino, Hernan Gomez.
En miércoles ¿25? de abril bautizó don Rodrigo a Isabel, hija de Sebastian Perez y de Francisca de Gallegos. Padrinos, Gaspar de los Reyes y doña Beatriz, su mujer, vecinos de Castilleja de la Cuesta (antes lo eran de Sevilla).
El domingo 20 de mayo bautizó Balboa a Maria, hija de Juan Martin y de Ana ... . Padrinos, Alonso Moreno y su mujer Catalina Gutierrez.
El sábado 26 de mayo Balboa bautizó a una hija de Alonso Nuñez Sastre y de Isabel Rodriguez. Padrino, Pedro Diaz el mozo, hijo de Gaspar de los Reyes.
El domingo 15 de julio Balboa bautizó a Juana, hija de Francisco de Carmona y de Cecilia Garcia, vecinos de esta Villa y moradores de la Calle Real. Padrino, Miguel de las Casas.
En domingo 22 de julio Balboa bautizó a Isabel, hija de Martin Ramos y de Catalina Lopez. Padrinos, ... ... y Leonor de ... , su mujer.
En lunes 6 de agosto bautizó Balboa a Juana, hija de Alonso ... y de Juana ... . Padrinos, ... y ... de las Casas.
En domingo ... de agosto bautizó Balboa a Elvira, hija de Juan Rodriguez de Espino el mozo y de Brígida de Villegas. Padrinos, Alonso Martin Revuelta el mozo y su mujer Francisca de Castaño.
En domingo 2 de septiembre bautizó don Rodrigo de Cieza a Luis, hijo de Luis Garcia y de Maria de Olmedo. Padrinos, Pedro de las Casas y su mujer Maria Gonzalez.
En lunes 3 de septiembre bautizó Balboa a Bernabe, hijo de Geronimo Gonzalez y de (en blanco). Padrinos, ... y ... .
El martes 4 de septiembre bautizó Balboa a Ana y a Francisca, hijas de Hernando de las Cuevas, escribano público, y de Francisca de las Casas. Padrinos, de Ana, don Rodrigo de Cieza, y de Francisca, Luis de Figueroa, clérigo.
En el mismo día Balboa bautizó a Maria, hija de ... y de ... . Padrinos, Francisco de Aguilar e Isabel Rodriguez, su mujer.
El domingo 18 de septiembre Balboa bautizó a Catalina, hija de Bernabe Moreno y de Beatriz ... . Padrinos, Luis Moreno y su mujer ... .
En viernes de ... Mateo Apóstol y 23 de septiembre Balboa bautizó a ... , ¿hijo/a? de Cristobal de Tejeda y de Catalina Sanchez. Padrinos, Diego Gonzalez y su mujer Elvira Jimenez.
El miércoles 17 de octubre bautizó don Rodrigo de Cieza a Juan, hijo de ... y de ... . Padrinos, el Veinticuatro ... Vaca y su mujer doña Luisa, vecinos de Sevilla.
En 25 de noviembre bautizó Balboa a Francisco, hijo de Francisco ... y de Juana ... . Padrinos, Diego ... e Isabel ... .
En 2 de diciembre Balboa bautizó a Ana, hija de Juan de Vanegas y de Luisa de Santana. Padrinos, Bernabe Lopez y su mujer Valer.
(Continuará)

Bautismos 11

Siguen los registro de bautismos de 1564:
En domingo 23 de enero bautizó don Rodrigo a Francisco, hijo de Francisco de Contreras y de Catalina Rodriguez. Padrinos, Francisco de Carmona y su mujer, y Bartolome Lopez y su mujer.
El domingo 13 de febrero bautizó don Rodrigo a Juan, hijo de Juan Dominguez y de Maria Lopez. Padrinos, Gil Gonzalez Davila, Agustin de Castro, y Juan Luis y su mujer, vecinos de Sevilla.
En miércoles 8 de marzo bautizó don Rodrigo a Catalina, hija de ... ... y de Leonor de ... . Padrinos, Geronimo de la ... , ... Guzmán y Juan de ... , vecinos de Sevilla.
El sábado 11 de marzo bautizó don Rodrigo de Cieza a Maria, hija de ... y de Maria ... . Padrinos, Juan Sanchez Delgado y doña Mayor su mujer, Bartolome de Alfaro y Pedro ¿Gallego?.
En lunes 20 de marzo bautizó don Rodrigo a Juan, hijo de Juan Jimenez y de Leonor Lopez. Padrino, ... , Rodrigo Cañal y su mujer Magdalena ... , Juan ... ... .
En domingo 26 de marzo bautizó Juan Garcia de Balboa, capellán de la Iglesia de Castilleja de la Cuesta, a Catalina, hija de Alonso Moreno y de su mujer (sic). Padrinos, Juan Millán y Hernando Garcia, y sus mujeres. (Desde esta partida el clérigo Balboa consta como capellán de la Iglesia, y no especifica, como en las anteriores, que tenga licencia de don Rodrigo para bautizar).
En 6 de abril bautizó don Rodrigo a Lope, hijo de Lope de Cáceres y de doña Maria. Padrinos, el Licenciado ¿Gregorio? Hernandez, Juan de Olivares y la Jurada Beatriz Lopez, vecinos de Sevilla.
El sábado 8 de abril bautizó Balboa, capellán de la Iglesia de Santiago, a Leonor, hija de La Peñalosa, ama de la señora doña Mayor. Padrinos, Pedro de las Casas, Bartolome Manzera, Juan Millán y Francisco de Carmona.
El domingo 9 de abril bautizó don Rodrigo a Ana, hija de Andres Cabrera y de Ana Garcia. Padrinos, Pedro Rodriguez y Leonor Rodriguez su mujer, Juan Caballón, Luis de ... y ... .
El 25 de abril bautizó el capellán Balboa a Diego, hijo de Diego Rodriguez de ... y de Ana de Tovar. Padrinos, Martin Ramos y su mujer Catalina Lopez, y Francisco Vazquez y su mujer ... de Vazquez.
El sábado 29 de abril bautizó don Rodrigo a Diego, hijo de Bernabe Moreno y de ... . Padrinos, Luis de Figueroa, ¿clérigo?, Hernando Jayán y su hijo Juan Bautista, y Hernando de las Cuevas.
En domingo 4 de mayo bautizó don Rodrigo a Maria, hija de ... y de Maria Alonso. Padrinos, Bernabe ... , Juan Sanchez Delgado, Pedro ... y ... .
En domingo 9 de julio bautizó Balboa a Maria, hija de Hernando Jayán y de Luisa de Briones. Padrinos, los ¿reverendos? señores Luis de Figueroa, Rodrigo de Cieza y Melchor ... .
En 12 de julio bautizó Balboa a ... , hija de Maria, ... de Margarita. Padrinos, Francisco Jimenez, vecino de Camas, Alonso de Maya ... .
(Al final de la página, en el margen, una partida fuera de fecha: En 8 de diciembre de 1564 bautizó Rodrigo de Cieza a Elvira, hija de Diego Hernandez y de Isabel Sanchez. Padrinos, Lesmes de Palencia, Pedro de Torres y Pedro ¿Girón?).
En 30 de julio bautizó don Rodrigo a Isabel, hija de Juan Rodriguez y de Isabel Sanchez. Padrinos, Juan Suarez, Diego Rodriguez, Cristobal de Castro. La bauticé yo, Juan Garcia de Balboa, capellán. (En esta partida parece haber un conflicto latente entre don Rodrigo y Balboa).
En ¿12? de septiembre bautizó Balboa a Alonso, hijo de Hernan ¿Gomez? y de Beatriz ... . Padrino, Juan ... , vecino de Sevilla.
En 15 de octubre Balboa bautizó a Francisco, hijo de ... y de Elvira ... . Padrinos, Diego de ... , vecino de la ciudad de Sevilla.
En domingo 15 de dicho mes bautizó Balboa a ... , hija de Martin ¿Cabrera? y de Isabel ... . Padrinos, ¿Manrique? y su mujer ... .
En miércoles 1 de noviembre Balboa bautizó a Juan, hijo de ¿Juana Bautista, tendera?. Padrino, ¿Antón? ... .
En domingo 5 de noviembre bautizó Balboa a Juana, hija de Cristobal de Castro y de Catalina Martin. Fue su padrino ¿Rodrigo de Valer?, vecino de Sevilla.
En domingo 12 de noviembre bautizó Balboa a Ana, hija de Juan Jerez y de Ines. Padrino, Juan Rodriguez de Espino el mozo y su mujer Brígida de Villegas.
En domingo 26 de noviembre bautizó Balboa a Isabel, hija de Bartolome Vazquez y de Beatriz Alvarez. Padrinos, Francisco de Aguilar y su mujer Isabel Rodriguez.
El mismo día Balboa bautizó a Beatriz, hija de Pedro Suarez y de Isabel Rodriguez. Padrinos, Antonio de la ... y ... , vecinos de Sevilla.
En 7 de diciembre bautizó Balboa a Maria, hija de Gonzalo ¿Martin? y de Isabel ... . Padrinos, Hernando ... y ... , vecinos de Sevilla.

Bautismos 10

Bautismos del año 1563:
El domingo 24 de enero don Rodrigo bautizó a Martin, hijo de Martin Ramos y de Catalina Lopez. Padrinos, Francisco Gutierrez, Francisco de Contreras, Andres Cabrera y su mujer Ana Garcia.
En viernes 12 de febrero Balboa, con licencia, bautizó a Francisca, criada de doña Isabel de Mansilla. Padrinos, Sebastian de Vergara, Pedro Moreno y Maria de Vergara, vecinos de Sevilla.
El domingo 14 de febrero don Rodrigo bautizó a Juan, hijo de Juan ´Rodriguez de Espino el mozo y de Brígida de Villegas. Padrinos, Pedro de León, Melchor de Alaraz, Alonso de Santamaria y Gaspar de León, vecinos de Sevilla.
En sábado 13 de marzo bautizó Balboa, con licencia, a Ines, hija de Juan Perez y de Ines Gonzalez. Padrinos, don Rodrigo de Cieza, Miguel de las Casas, Bernabe Martin y Hernando de las Cuevas.
El domingo 21 de marzo bautizó don Rodrigo a Beatriz, hija de Francisco de Carmona y de Cecilia Garcia. Padrinos, Gaspar de los Reyes, Juan Sanchez Delgado, Alvaro Ruiz y su mujer Ana Lopez, vecinos de Sevilla y moradores y estantes en esta Villa.
En jueves 25 de marzo bautizó Balboa, con licencia, a Alonso, hijo de Bernabe Lopez y de Valer. Padrinos, Alonso Rodriguez Jurado y Gaspar de los Reyes, vecinos de Sevilla y estantes en esta Villa.
En martes 20 de julio bautizó Balboa, con licencia, a Isabel, hija de Pedro Suarez y de Isabel Rodriguez. Padrinos, Cristobal de Baeza y su mujer Ana Lopez, y Antón Navarro y su mujer Isabel Sanchez.
Este mismo día bautizó Balboa, con licencia, a Juana, hija de Simon Garcia y de Ines Lopez. Padrinos, Antón Navarro y su mujer Isabel Sanchez, y Cristobal de Baeza y su mujer Ana Lopez.
En 26 de julio bautizó Balboa, con licencia, a Isabel, hija de Diego Rodriguez Acebuchal y de Beatriz Lopez. Padrinos, Juan Perez, Diego Hernandez Vizcaíno, Pedro Garcia y Cabrera.
El domingo 8 de agosto bautizó Balboa, con licencia, a Juana, hija de Juan de Palma y de Catalina Gomez . Padrinos, Geronimo Marquez, su mujer doña Leonor y su hija Catalina de Carvajal, y Rodrigo Ortiz, todos vecinos de Sevilla.
En 29 de agosto bautizó Balboa, con licencia, a Juana, hija de Juan de Palma y de Catalina Gomez. Padrinos, Geronimo Marquez, su mujer doña Leonor, y Rodrigo Ortiz, todos vecinos de Sevilla. Y dijo que este bautismo y el que antes está escrito es todo uno.
En 29 de agosto don Rodrigo bautizó a Juan, hijo de Luis Garcia y de Maria Olmedo. Padrinos, Bernabe Rodriguez Hidalgo, Alonso Martin Revuelta, Gonzalo Martin y Cristobal de Castro, vecinos de esta villa y moradores en la Calle Real.
En miércoles 1 de septiembre bautizó don Rodrigo a Miguel, hijo de Hernando de las Cuevas y de Francisca de Medina. Padrinos, los señores Antón Ruiz de Guevara y doña Luisa su mujer, y Lesmes de Palencia y su mujer Ines de Morales, vecinos de Sevilla.
El domingo 12 de septiembre bautizó don Rodrigo a Maria, hija de Pedro Gonzalez y de Maria Gonzalez. Padrinos, Domingo Moreno, Gonzalo Martin, Juan de la Vega y Blas Gonzalez, vecinos de Sevilla.
El jueves 16 de septiembre bautizó don Rodrigo a Maria, hija de Francisco Sanchez Ladrillero y de Juana Perez. Padrinos, Tomas Converger, Miguel de las Casas, Agustin Farfan y Juan Farfan.
(Siguen dos líneas con letra menuda, de lo que parece una partida inacabada: En 15 de octubre bautizó don Rodrigo a ¿Elvira?, hija de Diego Hernandez y de Isabel Sanchez. Padrinos ... .)
En domingo 7 de noviembre Balboa, con licencia, bautizó a Juan, hijo de Cristobal de Baeza y de Ana Lopez. Padrinos, Agustin Farfan, Juan Farfan, Alonso Vanegas y Pedro de las Casas.
Este dicho día bautizó Balboa, con licencia, a Francisca, hija de Juan de Castro y de Francisca de Salas. Padrinos, Diego de Castro, Francisco de Castro, Alonso Martin y Cristobal Dominguez.
En domingo 21 de noviembre bautizó Balboa, con licencia, a Diego, hijo de Sebastian de Contreras y de Catalina de Contreras. Padrinos, Rui Diaz, Hernando Jayán, Miguel de las Casas y Diego de Molina.

Bautismos 9

Sigue el año 1562:
En martes 27 de enero don Rodrigo bautizó a Pedro, hijo de Pedro Vazquez y de Úrsula Lopez. Padrinos, Hernando Jayán, Miguel de las Casas, Melchor Sanchez y Juan Sanchez Delgado.
El viernes 6 de febrero Juan Garcia de Balboa bautizó, con licencia, a una esclava de Agustin de Castro. Le pusieron por nombre Victoria. Padrinos, don Rodrigo de Cieza, Maria Alonso, Martin de Benito Hernandez y Juan de Aguilar.
El lunes 16 de febrero bautizó don Rodrigo a Luisa, hija de Diego Gonzalez y de Isabel Garcia. Padrinos, Francisco de Villegas y Gabriel de Valdeolivas, clérigos, Ines de Villegas y Francisco de Figeredo, vecinos todos de Sevilla.
En miércoles 19 de febrero bautizó don Rodrigo a Andres, hijo de Hernando Jayán y de Luisa de Briones. Padrinos, Hernando Lopez, Juan Sanchez Delgado y Melchor Sanchez.
El lunes 9 de marzo bautizó Balboa, con licencia, a Diego, hijo de Francisco de Aguilar y de Isabel Rodriguez. Padrinos, Alonso de Betolaza y Juana de Betolaza, su hija, vecinos de Sevilla, y Hernando de Cáceres y su hermana doña Maria, vecinos de esta villa.
El miércoles 8 de abril bautizó don Rodrigo de Cieza a Juan, hijo de Francisco Garcia Jabonero y de Juana Garcia. Padrinos, Juan Sanchez Delgado y su mujer doña Mayor, y Hernando Lopez y su mujer doña Leonor.
En jueves 9 de abril bautizó don Rodrigo a Fernando, hijo de Mateo Gomez de Prado y de Francisca de Herrera. Padrinos, Alonso Garcia y su mujer Juana de Castro, y Juan Sanchez y su mujer doña Mayor.
En 3 de mayo bautizó Balboa, con licencia, a Hernando, hijo de Hernando Gomez y de Beatriz Garcia. Padrinos, el señor Juan Nuñez, Comendador de Santi Spiritu, Alonso de Vanegas, Agustin Farfan y Juan Farfan, vecinos de Sevilla.
En sábado 9 de mayo don Rodrigo bautizó a Catalina, hija de Benito Hernandez y de Marina Alonso. Padrinos, Bernabe Garcia y su mujer Catalina Lopez, vecinos de esta villa, y Diego Hernandez Vizcaíno y Tomé Hernandez, moradores en la Calle Real.
En domingo 17 de mayo Balboa, con licencia, bautizó a Juan, hijo de Gaspar Suarez y de Beatriz Lopez. Padrinos, Martin Ramos y su mujer, Francisco Rodriguez de Espino, y Juan Gonzalez Masvale.
En 20 de mayo don Rodrigo bautizó a Juana, hija de Hernando de las Cuevas, escribano público, y de Francisca de Medina*. Padrinos, Hernando Lopez de Jerez y su mujer doña Leonor, Y Juan Sanchez Delgado y su mujer doña Mayor.
El postrero día de mayo bautizó don Rodrigo a Luisa, hija de Dios y de Santa Maria. Padrinos, Miguel de las Casas, Diego Tellez, Melchor Sanchez y Fernando Lopez, vecinos de Sevilla.
En sabado 4 de julio bautizó Balboa, con licencia, a Bartolome, hijo de Bartolome Vazquez y de Beatriz Alvarez. Compadres, Juan Millán y su mujer Elvira Sanchez, y Francisco Lopez y su mujer Marina Rodriguez.
El domingo 19 de julio bautizó Balboa, con licencia, a Hernando, hijo de Cristobal de Castro y de Catalina Rodriguez. Padrinos, Tomé Hernandez, Andres Cabrera, Juan Suarez y su mujer Ana Suarez, vecinos de esta villa en la Calle Real.
En domingo 2 de agosto Balboa, con licencia, bautizó a Diego, hijo de Juan Martin y de Ana Sanchez. Padrinos, Diego Hernandez y su mujer Isabel Sanchez , Gonzalo Martin y Francisco Rodriguez Espino.
El domingo 16 de agosto don Rodrigo bautizó a Francisco, hijo de Juan Moreno y de Ana de Gallegos. Padrinos, el padre Alonso Martinez, clérigo, Gaspar de los Reyes, Hernando Ramirez y Alejandro Davila, vecinos de Sevilla.
El lunes 24 de agosto bautizó Balboa, con licencia, a Antonia, criada de Hernando Lopez de Gibraleón. Padrinos, Sebastian de la Sal, Catalina Rodriguez, mujer de Contreras, y Marina Rodriguez, mujer de Francisco Lopez.
El domingo 6 de septiembre bautizó don Rodrigo a Bartolome, hijo de Juan Sanchez Vanegas y de Luisa de Santana. Padrinos, Hernando de las Cuevas, Juan Rodriguez Rute y Francisco Garcia, vecinos de Sevilla, y Pedro Marquez, vecino de Triana.
El lunes 21 de septiembre bautizó Balboa, con licencia, a Gaspar, hijo de Domingo Alonso y de Juana Diaz. Padrinos, Juan Sanchez, clérigo, Gonzalo Sanchez, Diego de Lope y Juan de Herrera, vecinos de Sevilla.
En viernes 2 de octubre bautizó don Rodrigo de Cieza a Marcos, hijo de Rodrigo de Moron y de Antona Ruiz. Padrinos, Miguel de las Casas, Hernando de las Cuevas, Juan Sanchez Delgado y Pedro Diaz de Baeza el mozo.
El domingo 4 de octubre bautizó Balboa, con licencia, a Juana, hija de Catalina, criada de Diego de Molina, Ejecutor. Padrinos, Sebastian de Contreras, Antonio de Estrada, Bernabe Vazquez y Juan Martinez.
El domingo 25 de octubre bautizó Balboa, con licencia, a Francisco, hijo de Francisco Gutierrez y de Maria Alonso. Padrinos, Garcia Albo, Juan de Cuadro, Pedro de Albo y Pedro Salaja, vecinos de Sevilla.
El domingo 15 de noviembre bautizó Balboa, con licencia, a Melchor, hijo de Cristobal de Tejeda y de Catalina Sanchez. Padrinos, Pedro Marquez, Juan Rodriguez y Martin Hernandez, vecinos de Triana.
Lunes 21 de diciembre, bautizó don Rodrigo a Juan, hijo de Francisco Rodriguez de Espino y de Paula Rodriguez. Padrinos, Hernando de las Cuevas y su mujer Francisca de Medina*, y Pedro de las Casas y su mujer Maria Gonzalez.

* Desde 1565 aparece casado con Francisca de las Casas, lo cual le entronca con el escribano Miguel de las Casas. Al casarse Francisca con Hernando, también escribano, nos da un ejemplo claro de endogamia en un oficio que se transmitía por vía de familia. Hernando es el primero en una interminable saga de fedatarios (ver Los caldereros franceses VIII).

Bautismos 8

Bautismos de 1561.
El 26 de enero bautizó don Rodrigo a dos niñas, hijas de Juan Rodriguez y de Isabel Sanchez. Una, Juana, y la otra, Catalina. Padrinos, Pedro Garcia, Cristobal de Castro, Juan Garcia, Leonor Garcia y Catalina Hernandez.
En el mismo día bautizó Rodrigo a Leonor, hija de Bartolome Manzera y de Maria Sanchez. Padrinos, Miguel de las Casas, Pedro de las Casas y su mujer Maria Gonzalez, y Hernando Jayán.
El 2 de febrero bautizó don Rodrigo a Antón, hijo de Alonso Garcia y de Juana de Castro. Padrinos, Francisco de Contreras y su mujer Ines Lopez, y Cristobal de Castro y su mujer Catalina Rodriguez.
El domingo 30 de marzo bautizó Balboa, con licencia, a Juana, hija de Juan Dominguez y de Leonor Martin. Padrinos, Francisco de Aguilar y su mujer Isabel Rodriguez, y Antón Moreno y su mujer Maria de Aguilar.
El domingo 20 de abril bautizó Balboa, con licencia, a Antona, esclava ya adulta y bozal1, de Isabel de Aguilar, viuda de Hernando Rodriguez. Padrinos, Bartolome Manzera, Isabel Sanchez, mujer de Juan de Vega, y Alonso Rodriguez.
En domingo 4 de abril bautizó Juan Garcia de Balboa, con licencia de don Rodrigo, a Juan, hijo de Francisco Vazquez y de Geronima de Vargas, moradores en la Calle Real. Padrinos, Pedro Garcia, Diego Martin Bermejo, Sebastian Pascual y su mujer Juana Vazquez.
En domingo 11 de mayo don Rodrigo bautizó a Catalina, hija de Bartolome Moreno y de Mencía Rodriguez. Compadres, el señor Lorenzo de Figueroa, clérigo, Hernando Jayán, Juan Ponce y Antón de Pedrosa, vecinos y estantes en esta villa.
En domingo 1 de junio bautizó don Rodrigo a Isabel, hija de Sebastian de Contreras y de Catalina Hernandez. Padrinos, el señor Diego de Molina, Fiel y Ejecutor, y su mujer Isabel de Molina y su hija doña Gregoria, y Pedro de Valderrábano, todos vecinos de Sevilla.
El domingo 15 de junio Juan Garcia de Balboa, con licencia, bautizó a Francisco, hijo de Juan Jimenez y de Leonor Lopez. Padrinos, Juan de Sevilla, Cristobal de Medina, y sus mujeres, todos vecinos de Sevilla.
En domingo 20 de julio don Rodrigo de Cieza bautizó a Alonso, hijo de Alonso de Maya y de Maria Mendez. Padrinos, Mateos Diaz y Diego de la Pena, vecinos de Tomares, y Francisco de Medina, vecino de Sevilla.
En martes 22 de julio bautizó don Rodrigo a Cristobal, hijo de Gonzalo Martin y de Maria Alonso. Padrinos, Miguel de las Casas y Juan Sanchez Delgado.
En miércoles 30 de julio don Rodrigo bautizó a Beatriz, hija de Lope de Cáceres y de doña Maria. Padrinos, Hernando de la Sal y su mujer doña Beatriz, y doña Leonor y doña Beatriz sus hijas, vecinos de Sevilla.
En domingo 3 de agosto don Rodrigo bautizó a Ana, hija de Diego Hernandez y de Isabel Sanchez. Padrinos, el señor don Juan de Santoño, Señor de Villafruela y Lesmes de Palencia, y su mujer, Ana de Morales, y doña Francisca de Morales, todos vecinos de Sevilla.
El domingo 19 de septiembre Juan Garcia de Balboa, con licencia, bautizó a Leonor, hija de Juan Millán y de Elvira Sanchez. Padrinos, Hernando Jayán, Bernabe Martin, Miguel de las Casas y Aldonza de Torres, todos vecinos de Castilleja.
En domingo 16 de noviembre Balboa bautizó, con licencia, a Andres, hijo de Francisco Sanchez y de Juana Perez. Padrinos, Pedro Garcia, Diego Martin Bermejo y su mujer Juana de las Casas, y Diego Hernandez.
El domingo 30 de noviembre Balboa, con licencia, bautizó a Sebastian, hijo de Alonso Moreno y de Juana Gutierrez. Padrinos, Francisco Garcia y su mujer Juana Garcia, y Juan Martin y su mujer Ana Sanchez.
El mismo día Balboa, con licencia, bautizó a Pedro, hijo de Simon de Valencia y de Ana Hernandez. Padrinos, Miguel de las Casas y su mujer Isabel Martin, Bartolome de Alfaro y Juan Sanchez Delgado.
En sábado 20 de diciembre Balboa, con licencia, bautizó a Lucia, hija de Francisco de Contreras y de Catalina Rodriguez. Padrinos, Andres Cabrera y su mujer Ana Garcia, y Juan Suarez y su mujer Catalina Suarez.

1.-  Esclavo bozal: nacido en África, y traído directamente desde allí.

lunes, 8 de diciembre de 2008

Bautismos 7

Bautismos de 1560:
El domingo 7 de enero Rodrigo bautizó a Alonso, hijo de Diego Gonzalez y de Isabel Garcia. Compadres, Alonso de ¿Betolaza?, Hernando Gomez, Pedro Martin de Bustinza, Francisco de Franga y Martin de Bricar.
Este mismo día Rodrigo bautizó a Leonor, hija de Pedro de las Casas y de Maria Gonzalez. Compadres, Hernando Jayán, Juan Sanchez Delgado y su mujer doña Mayor, y Maria de Alfaro.
En domingo 4 de febrero Rodrigo bautizó a Paula, hija de Francisco de Contreras y de Catalina Rodriguez. Padrinos, Hernando Lopez, Diego Tellez, Juan Mateos y Catalina Martin.
El mismo día bautizó don Rodrigo a Ana, hija de Martin Ramos y de Catalina Lopez. Padrinos, Martin de Alfaro y Maria de Alfaro su ¿hija?, y Juan Sanchez Delgado y doña Mayor su mujer.
En miércoles 7 de febrero Rodrigo bautizó a Hernando, hijo de Hernando Jayán y de Luisa de Briones. Compadres, Hernando Lopez, Antonio de Alonas, Agustin de Castro y Juan Sanchez Delgado.
El domingo postrero día de marzo bautizó Rodrigo a Melchor, hijo de Diego de Morales y de Barbola Perez. Compadres, Francisco Gutierrez, Pedro de las Casas, Bernabé Martin y Juan Sanchez Delgado.
En martes postrero día de abril don Rodrigo bautizó a (en blanco), hijo de Juan Arias y de Constanza Hernandez. Compadres, Juan Sanchez Delgado y su mujer doña Mayor, y su cuñado y su hermana Maria de Alfaro.
El domingo 5 de marzo bautizó don Rodrigo de Cieza a Francisco, hijo de Francisco Lopez y de Marina Jimenez. Compadres, Francisco Garcia y Juana Garcia, su mujer, y Juan Millán y su mujer Elvira Sanchez.
El domingo 22 de julio bautizó Rodrigo a Bartolome, hijo de Bartolome Lopez y de Valer. Padrinos, el Veinticuatro Antón Ruiz de Guevara y su hijo el mayor, y el Jurado Alonso ¿Rodriguez? y su hijo el mayor.
El domingo 13 de agosto bautizó don Rodrigo a Juan, hijo de Juan Suarez y de Catalina Suarez. Padrinos, Pedro Lopez, Cristobal Martin, Alonso Garcia y Cristobal de Castro.
El sábado día de San Lorenzo 10 de agosto bautizó don Rodrigo a Ines, hija de Catalina Rodriguez y de Cristobal de Castro. Padrinos, Juan Suarez, Alonso Martin Revuelta, Juan Rodriguez Gordo y su mujer Isabel Sanchez.
El 15 de septiembre bautizó don Rodrigo a Juan, hijo de Diego Hernandez y de Ines Lopez. Padrinos, Hernando Garcia y su mujer Beatriz Hernandez, Alonso Martin y su mujer Ana Hernandez, y Gonzalo Martin.
En 6 de octubre, Juan Garcia de Balboa, clérigo presbítero, con licencia de don Rodrigo, bautizó a Catalina, hija de Bartolome Hernandez y de Catalina Mejía. Padrinos, Hernando Garcia y su mujer Beatriz Hernandez, Francisco Gutierrez y Antón Navarro.
Este dicho día bautizó Balboa a Isabel, hija de Martin Ramos y de Catalina Lopez. Padrinos, Hernando Garcia su mujer Beatriz Hernandez, Francisco Gutierrez y Gonzalo Lopez.
En 20 de octubre bautizó don Rodrigo de Cieza a Ines, hija de Ana, esclava del señor Antón Ruiz de Guevara, Veinticuatro. Fueron sus padrinos Agustin Lope (sic) y ¿Valles?, estantes en esta villa.
En domingo 27 de octubre bautizó don Rodrigo a Ines, hija de Juan Garcia y de Ines Nuñez. Padrinos, Tomé Hernandez y su mujer Catalina Gomez, Cristobal Martin y Gonzalo Lopez.
El domingo 3 de noviembre bautizó Juan Garcia de Balboa, con licencia de don Rodrigo, a Juan, hijo de Francisco Gutierrez y de su mujer (sic). Padrinos, don Rodrigo de Cieza, Bernabe Martin, Alcalde Ordinario, y Miguel de las Casas, escribano público.
El mismo día bautizó Balboa, con dicha licencia, a Juana, hija de Benito Hernandez y de su mujer (sic). Padrinos, Tomé Hernandez y su mujer Catalina Nuñez, Hernando Gomez y Hernando Gonzalez.
Este mismo día bautizó Balboa, con licencia, a Francisca, hija de Juan Martin y de Ana de Acosta. Padrinos, Juan Millán y su mujer Elvira Sanchez, y el panadero.
En 24 de noviembre bautizó don Rodrigo a Francisco, hijo de Francisco Rodriguez y de Paula Rodriguez. Padrinos, Francisco Gutierrez, Alonso Martin Revuelta, Juan Martin Velazquez y Andres Cabeza.
El 1 de diciembre bautizó don Rodrigo a Alonso, hijo de Pedro de Porras y de doña Beatriz de Guzmán. Padrinos, Alonso de Porras y doña Ana de León su mujer, Pedro de Aguilar y Juan Ortiz.
En 8 de diciembre bautizó don Rodrigo a Andres, hijo de Andres de Cabrera y de Ana Garcia. Padrinos, Tomas Conberjor, Francisco de Melo, Baltasar de Melo y Andres de Portona, todos vecinos y estantes en esta villa.

Buscar en este blog