Martín de Japón, V.

En esta serie de entradas sobre el insólito Martín de Japón se nos ha colado subrepticiamente, —según tenía por hábito y estrategia—, el ubicuo, inoportuno y metomentodo Sr. Vicario de Villanueva del Ariscal Leonel de Lara, con su perrito faldero el notario Bartolomé Castaño. Aquí presentamos al detalle sus andanzas castillejanas. Soportémosles un rato, puesto que en sus fiebres contables dibujan con notables rasgos al cura Juan Ramos Zambrano, quien junto a la viuda de Francisco Miguel, Marina de Vega, presentaron o admitieron, como ya adelantamos, al testigo japón.

En la villa de Villanueva del Ariscal a 2 de septiembre de 1612 Leonel de Lara, habiendo mandado parecer ante sí al mayordomo Juan López de la Cava para que, atento a que el susodicho quiere hacer su ... de la dicha Villa, diese cuenta de los maravedíes y tributos de la fábrica de la iglesia de Santiago de Castilleja de la Cuesta, la cual la dió en la siguiente manera:
Cargo de 1.140 mrs. de los corridos hasta fin de agosto de Bartolomé Rodríguez de Triana; cargo de 468 mrs. de dos tributos que pagó Antón Pérez Navarro; mas 536 mrs. de dos tributos que paga María Rodríguez, mujer de Hernando de Aguilar; mas 1.000 mrs. de dos tributos que paga Pedro Narváez; mas 334 mrs. que paga Cristóbal Rodríguez Prieto; mas 248 que paga Juan de Chávez; cargo de 2.740 mrs. que paga Hernando de las Cuevas; 436 mrs. de dos tributos que paga doña María de Carvajal; mas 5 reales de los dos tributos de dos gallinas que paga María Rodríguez, viuda de Hernando de Aguilar, que todo monta 738 mrs.; mas 200 mrs. que paga Francisco de Palencia; 666 mrs. que paga doña María de Portes; 432 mrs. que paga de dos tributos Luis García; 21 reales de dos tributos que paga Ana Martin; 204 mrs. que paga Sebastián de Chávez de un tributo que pagaba Juana Gómez, el que redimió Juan Vázquez de Morón, y esto está a razón de a 20; 334 mrs. de dos tributos que paga doña María como heredera de Hernando de ¿Soria?; 886 mrs. de dos tributos que paga Bartolomé del Álamo, cesionario de Diego Díaz ... ... Bartolomé Rodríguez, vecino de Bormujos; 356 mrs. de dos tributos que paga Diego Navarro; 46 mrs. de dos tributos que paga doña Luisa de Briones; 114 mrs. que paga doña Isabel Quixada; 356 mrs. que paga Andrés Hernández; 356 mrs. que paga Diego Martín Polvillo, vecino de Valencina; 714 mrs. de dos tributos que paga Cristóbal Díaz Pavón; 44 mrs. de dos tributos que paga Pedro de Vega; 1.000 mrs. de dos tributos que paga la Cofradía de Santiago; 1.000 mrs. que paga de dos tributos el patronazgo de doña Isabel de Molina; 748 mrs. de dos tributos que paga el bachiller Baptista; 200 mrs. de dos tributos que paga el licenciado Valenzuela; 92 mrs. de dos tributos que paga la Cofradía del Rosario; 1.802 mrs. que cobró del beneficiado Juan Ramos Zambrano para pagar a Juan de Saucedo la solería de unas sepulturas; 748 mrs. que han valido las sepulturas desde 1º de enero hasta fin de agosto de este año; item, 30 mrs. que se allegó de limosna el Jueves Santo para el cirio pascual. De manera que monta el cargo 19.282 mrs. desde 1º de enero hasta fin de agosto.
Descargo de 22.364 mrs. a que alcanzó a la fábrica en la cuenta pasada; 74 reales por 18 libras de cera que gastó desde 1º de enero a fin de julio; 1.950 mrs. de un memorial, que mostró, de cosas que fueron necesarias para el monumento y Semana Santa; 35 reales y 8 mrs. que gastó en la cera de tinieblas en la ... ; 6.425 mrs. que pagó a Zambrano a cuenta de los maravedíes que le caben de los dichos dos tributos por la carga de misas que la dicha fábrica tiene obligación de decir; 2.802 mrs. que dió a Zambrano a cuenta de lo que le adeudaba de los dichos dos tercios por la razón dicha, y mostró conocimientos de ambas partidas; item, 2.740 mrs. que le ¿caben? al tributo de Hernando de las Cuevas, de dos tributos, porque no se paga por 6 años, por mandamiento del Vicario. Y fué el descargo 19.282 mrs. Da por descargo 40.011 mrs., de manera que descontado de gasto del recibo, parece que el dicho mayordomo alcanza a la fábrica en 20.729 mrs. en los cuales el Vicario condenó a la dicha fábrica, y mandó que el mayordomo que de ella fuere, del primer dinero que de ella tenga le pague el dicho alcance. Y el dicho licenciado Juan López de la Cava juró ser cierta la cuenta, y que si pareciere algo nuevo, lo dirá. Firmaron Leonel de Lara y el notario Bartolomé Castaño.

Inventario de escrituras. En el Señorío de Castilleja de la Cuesta a 15 de octubre de 1613 el notario Bartolomé Castaño, por virtud de la comisión que del vicario Leonel de Lara tenía, hizo inventario de los títulos y escrituras que la fábrica tiene de tributos y rentas, en la siguiente manera: una escritura de 12.500 maravedíes, que paga el rédito de ello Bartolomé González el mozo y Ana Ruíz su mujer, que son 625 mrs. cada año, como parece por dicha escritura, que entregó Juan López de la Cava; otra escritura de reconocimiento que hizo el dicho Bartolomé, vecino de Bormujos, de 446,5 mrs. del tributo al redimir y quitar, que estos dos tributos pagaban Bartolomé del Álamo, vecino de Bormujos, y el susodicho Bartolomé González, y por haberse redimido quedaron ambos por cuenta del dicho; item otra escritura que asimismo entregó Juan López de la Cava ¿contra? unas casas de Francisco Miguel que hoy posee Agustín de Castro Polaino, con que el susodicho tiene obligación de decir cada año con cargo de ¿434? mrs. una fiesta de la ¿Concepción y ... Todos los Santos? por el ánima de María Ramírez, ama que fue del beneficiado que fue Rodrigo de Cieza, difunto; otra escritura contra doña María de Portes de 1.000 mrs. de censo al año que paga a la fábrica; otra escritura de tributo que paga los bienes de Hernando Álvarez de Soria en que hay tres escrituras y cada un año paga ... mrs.; otra de 300 mrs. al año que paga Francisco de Palencia; otra en que hay dos: una de Bartolomé Rodríguez de Triana y un conocimiento de Diego Rodríguez su hijo, que cada año paga 2.312 mrs.; otra de Hernando de Aguilar y reconocimiento de 804 mrs.; cinco escrituras contra Antón Pérez Navarro de 700 mrs.; otra de censo perpetuo contra Pedro Narváez, de 4 ducados al año; otra de 40 mrs. de Cristóbal Pérez Prieto como heredero de Pedro Moreno su padre; otra de 11 reales que paga Diego Hernández y Ana ... su mujer; otra de 3.740 mrs. que paga Hernando de las Cuevas, escribano público de esta Villa; otra de 804 mrs. que paga María de Carvajal; otra de 25 reales y dos gallinas que paga María ... , mujer de Melchor López; otra de 1.071 mrs. que paga Juan González Cabeza y Ana Martín su mujer; otra de 206 mrs. que paga Sebastián de Chávez, porque se redimió ... ... este tributo pagaba Juana Gómez; otra de 534 mrs. que paga Diego Navarro; otra de 2 reales que paga Juan de Nápoles; otra de 5 reales que paga doña Isabel Quixada; otra de 436 mrs. que paga Francisco Polvillo, vecino de Valencina; otra de 1.071 mrs. contra los herederos de Cristóbal Díaz Pavón, que paga el capitán Escobedo y doña Juana de Medrano; otra contra Pedro de Vega por Taboada, de 2 reales; otra contra Sebastián de Chávez de 562 mrs.; otra contra Andrés Fernández, vecino de Castilleja de Guzmán, de 536 mrs.; y otras dos escrituras, principal y reconocimiento de tributo al año a la fábrica, contra Luis González, de 800 mrs.
Y después de lo susodicho, en dicho 15 de octubre el dicho notario dió fé de que Juan Ramos Zambrano, cura beneficiado de la iglesia de Santiago, entregó las escrituras referidas contenidas en el inventario atrás contenido, excepto una escritura de un tributo que paga Sebastián de Chávez, de 206 mrs., la cual está sacada y en poder de Juan de las Cuevas, escribano, que fué la persona ante quien pasó. Y otro de 3 reales sobre la hacienda que vendió Gerónimo de Taboada, el cual Zambrano dice que no le entregaron esta escritura ni consta por inventario, las cuales dicho notario dió fé que llevó en su poder el bachiller Diego de Henao, presbítero mayordomo de dicha fábrica, siendo testigos el licenciado Juan López de la Cava y el licenciado Alonso Buitrago ¿Daza?, presbíteros vecinos de Castilleja de la Cuesta. Firmaron Diego de Henao y el notario Bartolomé Castaño. Nota al margen: en 1612 era mayordomo Juan López de la Cava y hubo un olvido, que 800 mrs. que paga Luis García cada año no se pusieron allí, y en ellos está defraudada la fábrica.

Regresó Leonel, lo encontramos en el Señorío desde el 28 de julio de 1616: Leonel de Lara, vicario perpetuo de la villa de Villanueva del Ariscal y de esta de Castilleja de la Cuesta, habiendo venido a ella a hacer la visita, entró en la iglesia de Santiago y con la solemnidad que de derecho conviene visitó el Santísimo, pila bautismal, libros parroquiales, etc., y luego mandó que el mayordomo exhiba el Libro de Cuentas y dé su cuenta de recibo y gasto que ha hecho en la fábrica desde la visita pasada hasta hoy, y Juan de Santana Cordobés, mayordomo que al presente es, la hizo de la manera siguiente:
Cargo de 12.852 mrs. que tuvo la fábrica de alcance contra Diego de Henao, su antecesor (nota al margen: no se cargaron 800 mrs. de nuevo cargo de Juan López de la Cava que se hizo en la visita pasada, a más 4.352 mrs. de nuevo cargo de Juan Ramos Zambrano). Item cargo de 625 mrs. que paga al año Bartolomé Rodríguez, vecino de Bormujos; cargo de 446 mrs. que paga de tributo dicho Bartolomé; cargo de 1.000 mrs. que paga de tributo doña María de Portes y Juan García del Valle su marido; 500 mrs. que paga Fernando Álvarez de Soria y Juan de Mesa en su nombre; 300 mrs. que paga Francisco de Palencia; 2.312 mrs. que paga Bartolomé Rodríguez de Triana y Alonso Rodríguez su hijo por él; 804 mrs. que paga María Rodríguez, viuda de Fernando de Aguilar; 700 mrs. que paga Antón Pérez Navarro; 1.496 mrs. que paga Pedro Narváez; 500 mrs. que paga Cristóbal Rodríguez Prieto; 375 mrs. que paga Diego Hernández y Antonio de Robles; 3.740 mrs. que paga Fernando de las Cuevas; 804 mrs. que paga doña María de Carvajal; 850 mrs. y dos gallinas que paga María Rodríguez, viuda de Fernando de Aguilar; 1.071,5 mrs. que paga Juan García Cabezas y Ana Martín su mujer; 297 mrs. que paga Sebastián de Chávez; 536 mrs. que paga Diego Navarro; 2 reales que paga Juan de Nápoles; 5 reales que paga doña Isabel Quixada; 536 mrs. que paga Francisco Polvillo, vecino de Valencina; 1.071 mrs. que paga el capitán Escobedo y Esteban Martín, vecino de Valencina; item, 2 reales que paga al año Pedro de Vega; item, 562 mrs. que paga Sebastián de Chávez; item, 536 mrs. que paga Andrés Hernández, vecino de Castilleja de Guzmán; 800 mrs. que paga Luis García; item, 4 ducados que paga la cofradía de Santiago a la fábrica por los ornamentos y otras cosas que dá para las fiestas; item, 1.496 mrs. que paga la obra pía de doña Isabel de Molina; item, 7.836 mrs. que valió el excusado beneficiado por la parte de la iglesia, por no haber ponedor; item, 388 mrs. que parece se ha llegado por la iglesia algunos domingos del año que se pidió; item 7.854 mrs. que el mayordomo parece cobró, los 5.134 de ellos de Antonio Castillo de una limosna que tenía en su poder para hacer un cáliz, y los 2.720 que el padre fray Alonso López tenía en su poder de la limosna para renovar el dicho cáliz, todo lo cual recibió el dicho mayordomo en cumplimiento de un mandamiento del Señor Vicario General; item 21 reales que parece ha cobrado de las sepulturas que se han abierto para difuntos que han muerto; item, 3 ducados que paga Juan Bautista, presbítero, los cuales maravedíes ... pagar Francisco de Cadenas cada un año de una capellanía que fundó el dicho Cadenas; item, 300 mrs. que paga el licenciado Diego de Valenzuela, presbítero, a la iglesia de esta Villa cada año, de una capellanía que tiene. Monta el cargo que se le ha hecho a Juan de Santana Cordobés, mayordomo de la fábrica del Señor Santiago, 54.226 mrs.
Descargo: 1.274 mrs. que pagó al Sr. Vicario General y a su notario por la revista y toma de cuentas, inventario y otras cosas de la dicha fábrica; item, 1.496 mrs. como parece por un memorial de diez partidas de gasto que se hizo en la fábrica en 1615; item, 35,5 reales que pagó a Juan de Oiga (por Oyega), carpintero, por una escalera y otras cosas que hizo para la fábrica, como consta por su carta de pago; item, 29 reales que gastó en 10 libras de cera amarilla que trajo para el gasto de la Semana Santa, de lo que mostró conocimiento; item, 8 reales que gastó en dorar una cruz para el Sagrario; item, 64 reales de dieciocho libras de cera amarilla y blanca para el gasto de la dicha fábrica desde 1615 hasta el día de la toma de esta presente cuenta; item, 36,5 mrs. por otras cuatro libras y media de cera amarilla y otras cuatro y media de blanca en el renuevo del cirio pascual para la Cuaresma de 1615; item, 2,5 reales que gastó en adobar un candelero de azófar; item, 36 reales que pagó al licenciado Alonso Buitrago Daza, presbítero, por el trabajo del monumento y por su oficio de sacristán; item, 18.024 mrs. que ha dado en veces al dicho Buitrago a cuenta de su salario, y mas otros 34 reales con que le acabó de pagar todo el salario de 1615, y mas 22 reales del lavado de la ropa de la iglesia, y otros 22 reales de las ostias, y 13 reales de un libro para las visitas, y 5 reales de traer el Santo Óleo en 1615 y 1616, que todo monta 332 reales, como consta por tres conocimientos que están firmados por dicho Buitrago en medio pliego de papel; item, 222 reales que pagó al dicho Buitrago, sacristán, del salario que le quedó a deber del año pasado de 1614, y mostró conocimiento a las espaldas de un mandamiento de su merced del Señor Vicario; item, 36 reales que pagó al dicho sacristán por el trabajo del monumento del año 1615; item, 8 reales que dió al licenciado Diego de Henao porque ayudó a decir dos pasiones de la Semana Santa; item, 78 reales que pagó al dicho sacristán por 6 @ de aceite para la lámpara del Santísimo Sacramento, a 13 reales el arroba; item, 274,5 reales que pagó al licenciado Juan Ramos Zambrano para en cuenta de lo que la fábrica le paga por las obligaciones que tiene de las fiestas; item, descargo de 264 reales por el adobo de un cáliz y de la plata que se le añadió, como consta por dos cartas de pago firmadas de Francisco de Cuenca en medio pliego de papel; item, 14,5 libras de cera blanca que compró para el gasto de la iglesia hasta hoy día de la fecha, a 4 reales la libra que son 58 reales; item, 2.170 mrs. que parece ha gastado en cordeles, clavos chicos y grandes, piñas de incienso, alfileres y otras menudencias, en dos cuaresmas que ha hecho los monumentos como mayordomo; item, 1.000 mrs. que la fábrica dá al dicho mayordomo del salario por el trabajo de la Semana Santa y tributos; item, 34 reales que ha pagado por 3,5 @ de aceite que ha comprado para el Santísimo Sacramento para este año de 1616 hasta el día de Santiago de dicho año; item, 3.740 mrs. que se le cargan del tributo que paga Fernando de las Cuevas del alcance que hizo a la fábrica de la obra de la iglesia, y se cumple este año; item, 712 mrs. que fueron mandados descargar por el Señor Vicario del alcance que se hizo al mayordomo que fué en 1614 de una escritura de tributo contra Francisco Miguel; item, 4 reales que dió a Luis García porque aderezó las sepulturas; item, 8 reales que dió Roque de las Cuevas, escribano de esta Villa, del remate que se hizo del escusado; item, 19,5 reales que dió al sacristán Buitrago a cuenta del salario que le pertenece del año 1616; item, 10 reales que gastó más de las costas que le fueron tasadas en el pleito ejecutivo que siguió contra doña Juana de Medrano y el capitán Escobedo y consortes de Valencina; item, 748 mrs. que pagó al Sr. Vicario y a su notario por la visita y toma de estas cuentas. De manera que según el cargo y el descargo, parece que el mayordomo alcanza a la fábrica por 7.024 mrs., en los cuales el dicho Vicario condenó a la fábrica, y mandó que el mayordomo que de ella fué le dé y pague al dicho Juan de Santana Cordobés los dichos 7.024 mrs. de su alcance, y el susodicho mayordomo juró que esta cuenta es cierta y verdadera.

Un año después, el 2 de enero de 1617, Leonel de Lara, esta vez en Villanueva del Ariscal, constándole la fábrica de la iglesia de Castilleja estar por haber cumplido con su mayordomía Juan de Santana Cordobés, mayordomo que ha sido de la fábrica, que cumplió por fin de diciembre de 1616, y la fábrica tener necesidad de mayordomo que acuda a todas las cosas tocantes y pertenecientes a ella, dijo que nombraba y nombró al licenciado Juan Ramos Zambrano, cura beneficiado de dicha Castilleja, al cual dió poder para cobrar todos los frutos y rentas que la dicha fábrica tiene, y dar cartas de pago y todos los demás recaudos, y gastar lo que necesario fuere para el ministerio de dicha fábrica, y tenga cuenta de lo que recibiere y gastare cada y cuando se le pida, y mandó al Concejo, Justicia y Regimiento de dicha Villa de Castilleja y a los demás vecinos de ella le hayan y tengan por tal mayordomo y acudan y hagan acudir en todo lo que en razón de la dicha mayordomía y administración convenga y fuere necesario, so pena de excomunión mayor y de 5.000 mrs. aplicados para la obra de la dicha iglesia. Dado en Villanueva del Ariscal en dicho día, mes y año. Firmaron Leonel y el notario Castaño.
El 14 de dicho enero del dicho año había pasado a Castilleja Leonel, y en nuestro pueblo mandó que Juan de Santana Cordobés, mayordomo de la fábrica de la iglesia de Santiago (en realidad ya cesado como acabamos de ver) dé cuenta del recibo y gasto que ha hecho en la fábrica desde el día que le fué tomada cuenta por Su Merced hasta fin de 1616, y el dicho mayordomo la dió en la manera siguiente:
Cargo de 625 mrs. que paga al año Bartolomé Rodríguez, vecino de Bormujos; 446 mrs que paga el mismo; 1.000 mrs. que paga doña María de Portes y Juan García del Valle su marido; 500 mrs. de Hernán Álvarez de Soria y por él Juan de Mesa; 300 mrs. de Francisco de Palencia; 2.312 mrs. que paga Bartolomé Rodríguez de Triana y su hijo Alonso Rodríguez en su nombre; 804 mrs. de María Rodríguez, viuda de Francisco de Aguilar; 700 mrs. de Antón Pérez Navarro; 1496 mrs. de Pedro Narváez; 500 mrs. de Cristóbal Rodríguez Prieto; 365 mrs. de Antón de Robles, vecino de Triana; 3.740 mrs. de los herederos de Fernando de las Cuevas; 804 mrs. de doña María de Caravajal (sic); 850 mrs. y dos gallinas de María Rodríguez; 16 reales de cuatro gallinas de dos años que paga dicha Maria Rodríguez, y son de 1615 y 1616; 1.071,5 mrs. de Juan García Cabezas y Ana Martín su mujer; 297 mrs. de Sebastián de Chávez; 536 mrs. de Diego Navarro; 68 mrs. de Juan de Nápoles; 170 mrs. de doña Isabel Quixada; 536 mrs. de Francisco Polvillo; 1.071 mrs. del capitán Escobedo y Esteban Martín; 2 reales de Pedro de Vega; 562 mrs. de Sebastián de Chávez; 536 mrs. de Andrés Hernández, vecino de Castilleja de Guzmán; 800 mrs. de Luis García; 8 reales de dos años, el de 1615 y 1616, que son cuatro al año, de la cofradía de Nuestra Señora del Rosario; 282,5 reales que valió el escusado líquido para la iglesia este año de 1616; 4 ducados que paga la cofradía de Santiago a la fábrica; 4 ducados que paga el patronazgo de doña Isabel de Molina; 18 reales que han valido las sepulturas que se han abierto en la dicha fábrica desde que se tomó la cuenta; 3 ducados que paga a la dicha fábrica de su ... Juan García Márquez de la capellanía de Cadenas; 300 mrs. de su ... que paga el licenciado Diego de Valenzuela, presbítero, de una capellanía que tiene. Monta el cargo 35.614 mrs.
Descargo: 7.024 mrs. que la fábrica le debía del alcance según las cuentas que le tomó el Sr. Vicario un día de julio de 1616; 250 reales que pagó al licenciado Alonso Buitrago Daza, sacristán, los 206 del salario que la fábrica le debía, y los 44 por lavar la ropa, y ostias, y escobas; 35 reales que dió a Buitrago para dos arrobas y media de aceite para la lámpara del Santísimo por cinco meses que la encendió, a 14 reales el arroba; 233 reales que pagó al licenciado Zambrano por misas cantadas y demás cargos de obligación que la fábrica tiene; 28 reales que gastó en siete libras de cera desde la última cuenta; 3 reales que gastó en una llave para la sacristía y en una vela para la iglesia; 4 reales que pagó a Luis García porque soló las sepulturas; 2 reales de aderezar la pila del agua bendita; 8 reales que pagó a Antonio de Guzmán porque sacó el pleito que siguió en Valencina de poder del escribano; 3.740 reales que le están encargados del tributo que pagaba Fernando de las Cuevas por cuanto se le debían de gastos que había hecho cuando se reedificó la iglesia, y está pagado con esta partida, y desde ahora en adelante se ha de pagar a la dicha fábrica desde 1º de enero de este 1617, y tiene que reconocer a la paga de este dicho tributo Pedro Francisco Atahonero, vecino en la Calle Real; item, 1.000 mrs. que la fábrica da de salario al mayordomo cada año; item, 8 reales que gastó en otras dos libras de cera para la dicha fábrica; item, 12 reales que pagó al Sr. Vicario y a su notario por la toma de estas cuentas. De manera que dicho mayordomo es alcanzado y debe a la fábrica 7.428 mrs., en los cuales el Vicario, estando en su visita, lo condenó, dándole 9 días de plazo para pagar, y Juan de Santana juró a Dios que las cuentas estaban bien hechas. Firmaron Leonel, Castaño y Santana.

Pasaron dos años. En el Señorío a 26 de junio de 1619 Leonel de Lara visitó la iglesia de Santiago y pidió cuentas a Zambrano de los años 1617 y 1618:
Cargo: 7.428 mrs. de Juan López Cordobés; cargo de 1.250 mrs. de dos años de tributo que paga Bartolomé Rodríguez, vecino de Bormujos; 893 mrs. de dos años, hasta fin de 1618, que paga dicho Bartolomé de tributo; 2.000 mrs. de dos años, de doña María de Portes, mujer de Juan García del Valle; 1.000 mrs. de dos años, de Hernando Álvarez de Soria y Juan de Mesa en su nombre; 600 mrs. de dos años, de Francisco de Palencia; 4.624 mrs. de Alonso, vecino de Triana, de dos años; 1.608 mrs. de dos años, de María Rodríguez, viuda de Hernando de Aguilar; 1.400 mrs. de dos años, de Antón Pérez Navarro; 2.992 mrs. de dos años, de Pedro Narváez; 1.000 mrs. de Cristóbal Rodríguez Prieto; 750 mrs. de dos años, de Diego Hernández y ¿Antón? de Robles; 7.480 mrs. de Pedro Francisco Atahonero, de las atahonas que le dió Hernando de las Cuevas, que están en la Calle Real; 1.608 mrs. de dos años, de doña María de Caravajal; 1.700 mrs. de dos años, de María Rodríguez, viuda de Hernando de Aguilar, y por ella Bartolomé Ximénez, y por dos gallinas que pagan cada año, a 4 reales cada una, que son 16 reales, y en total 2.244 mrs.; 2.143 mrs. de Juan García Cabezas y Ana Martín su mujer; 594 mrs. de dos años, de Sebastián de Chávez; 1.072 mrs. de Diego Navarro; 4 reales de dos años, de Juan de Nápoles; 10 reales de dos años, de doña Isabel Quixada; 1.072 mrs. de dos años, de Francisco Polvillo, vecino de Valencina; 2.142 mrs. de dos años, de doña Juana de Medrano y el capitán Escobedo y Esteban Martín, vecinos de Valencina del Alcor; 4 reales de dos años, de Pedro de Vega; 1.124 mrs. de dos años, de Sebastián de Chávez; 1.072 mrs. de Andrés Hernández, vecino de Castilleja de Guzmán; 1.600 mrs. de Luis García; 88 reales de dos años, de la cofradía de Santiago; 8 ducados de dos años, del patronazgo y capellanía de doña Isabel de Molina; 6 ducados de dos años, del licenciado Juan Bautista Márquez como capellán de la capellanía que fundó Francisco de Cadenas (¿Cárdenas?); 8 ducados de una sepultura que por mandado del Sr. Vicario se vendió a Juan Vázquez de Morón; 696 reales que valió el escusado de la iglesia en 1617 y 1618; 1.340 mrs. que han valido las sepulturas de los dos años, que fueron 23 sepulturas de cuerpos chicos y grandes; 600 mrs. de dos años, del licenciado Diego de Valenzuela, del superabi (sic) de una capellanía. De manera que monta el cargo 85.132 mrs.
Descargo: 4.403 mrs. del salario de Juan López Cordobés; 50 reales que gastó en 20 varas de crea para dos albas; 7.674 mrs. que gastó de cera para la fábrica en los dichos dos años; 246 mrs. que gastó en una armella, cíngulos y cordeles para la iglesia; 1 real que gastó en cintas y clavos para el monumento de 1617; 2 reales de una libra de hilo de acarreto para la iglesia; 46 mrs. que gastó en un ostario para la iglesia; 1 real y cuarto en un papel de alfileres, en 1617; item, gastó en otro ¿medio ciento? de clavos y de alfileres que faltaron 28 mrs.; item, gastó en 5 piñas de incienso para el cirio pascual de 1617 3,5 reales; item, 30 reales que se le paga por hacer y deshacer el monumento en 1617; item, 1.000 mrs. que se le dan al mayordomo por su trabajo de la Semana Santa y de lo demás del año; 2 reales por aderezar la llave de la iglesia; 9 reales que gastó en las sepulturas en 1617; 4 reales que pagó por mandado del Vicario a un hombre que trajo el Santo Jubileo para que se publicase; 1,5 reales que gastó en aderezar la llave de la sacristía; 3 reales en solar las sepulturas; 8 reales que pagó a un albañil y un hombre que le ayudó a ¿recorrer? las telas de la iglesia; 6 reales que gastó en tejas y cal para el tejado de la iglesia; 4 reales que gastó en ostias en 1617.
Año de 1618: 3 reales que gastó en aderezar la llave de la puerta mayor y en clavos para ella; 3,5 reales que gastó en dos libras de cordeles para el monumento; 38 mrs. de una libra de hilo de acarreto; 2 reales de clavos y tachuelas para el monumento; 40 mrs. de un papel de alfileres; 28 mrs. de un devocionario para el candelero de las tinieblas; 3 reales en cinco piñas de incienso para el cirio pascual; 40 reales a un hombre que fué a Sevilla por la ropa que se colgó en Semana Santa y entra en ... con una colgadura; 30 reales a Juan de Saucedo por hacer y deshacer el monumento; 1.000 mrs. que le dieron al mayordomo, que le dá de salario la fábrica; 364 mrs. que ha gastado en ostias; 3 reales que pagó a un carpintero que aderezó un confesonario; 8 reales por poner la puerta grande y por solar una sepultura; 3 reales que pagó a un gitano por un ¿gorrino y dos tachuelas? y una plancha de hierro para la puerta; 4 reales de un libro blanco que compró para los bautismos; 12 reales que gastó en la hechura de las albas; 14.000 mrs. de dos años de salario al sacristán; 168 reales en 12 @ de aceite en los dos años, para el Santísimo, a 14 reales la arroba; 33.477 mrs. que se deben a este mayordomo de gasto de las misas rezadas y cantadas que tiene la iglesia de obligación, que se le paga cada año al beneficiado 14.280 mrs. y son de los años siguientes: 1613, se le debe 7.855 mrs., y de 1614 se le debe de resto 10.900 mrs., y de 1615 se le debe de resto 4.964 mrs., y de 1616 se le debe 9.758 mrs., que en total son los dichos 33.477, y mandó el Sr. Vicario que si estos dichos cuatro años tiene alguna misa por decir de la dicha iglesia, las diga luego sucesivamente, sobre lo cual se le encarga la conciencia. Adviértase que esta cuenta se ha hecho porque se pagasen las deudas que la dicha iglesia tenía de cuando se reedificó, y los dos años de 1617 y 1618 se reservan para las cuentas venideras, y le encargan al dicho benficiado vaya diciendo algunas de las dichas misas, que en las primeras cuentas se le descargarán. De manera que parece que el dicho mayordomo es alcanzado y debe a la fábrica 10.424 mrs., en los cuales el Vicario lo condenó. Firmaron Leonel, Castaño y Zambrano.

Cuenta de la obra pía de Francisco Miguel. En el Señorío de Castilleja de la Cuesta en 1º de julio de 1619 Leonel de Lara mandó a Juan Ramos Zambrano, beneficiado de Castilleja, dar cuenta de la obra pía de Francisco Miguel desde 1615 que está por tomar, y la dió así: cargo de 132 reales y 14 mrs. que paga de tributo a dicha obra pía Agustín de Castro Polaino; 38 reales de tributo que para lo mismo paga Juan Vázquez; 103 reales, los 99 que paga Antón Pérez Navarro y 4 reales de una gallina. Todo lo anterior de 1615. De 1616 paga Polaino lo mismo; 1.308 mrs. que paga Juan Vázquez para dicha obra pía; 3.502 mrs. y una gallina de 4 reales que paga Antón Pérez Navarro; en 1617 pagan lo mismo Polaino, Juan Vázquez y Pérez Navarro. Igual que en 1618. De manera que monta el cargo que se le hace al dicho Juan Ramos Zambrano por los cuatro años 37.248 mrs. Descargo: 40 ducados que en los dichos cuatro años repartió de limosnas a los pobres de esta Villa, a 10 ducados cada año como se manda por la fundación de la dicha obra pía. No pareció hubiese memorial. 22. 288 mrs. que en los dichos cuatro años dijo de misas, conforme a la dotación de la dicha obra pía, cada año 41 misas a 4 reales. Monta el descargo 37.248 mrs., igual que el cargo. Y visto por el Sr. Vicario, lo aprobó.
En dicho día 1º de julio de 1619 Leonel de Lara dijo que por cuanto le consta que no hay en esta Villa persona que al presente pueda ser mayordomo de la dicha fábrica, mandó que Juan Ramos Zambrano, que hasta ahora lo ha sido, prosiga en adelante con su oficio.