Bocetos del siglo XVI, 3

Jueves 5 de agosto de 1557, ante Miguel de las Casas en representación del Excelentísimo señor don Pedro de Guzmán, Señor de Olivares, y Juan de Vega, Alcalde Ordinario, pareció Leonor Delgada, viuda de Cristobal de Castro, que dejó 4 hijos: Juan de Castro, de 7 años de edad, Isabel de Castro, Cristobal y Andrea. El abuelo paterno de los menores está enfermo y ciego, y vive en Castilleja de Guzmán. Leonor pide un inventario del testamento: una casa con sus palacios¹, portales y chimeneas, bodega, lagar, viga, 19 tinajas chicas y grandes ... quebradas, y 3 ... viejas, que linda con dichas casas por una parte (sic) y con huerta de los herederos de Juan M... y con casas de ... de Valer, y con la Calle por delante. Iten, un pedazo de viña en el Pago de Las Escaleras, que tiene una aranzada y media, linde con viñas de Agustin Molina y con viñas de Isabel Diaz Villalobos y con viñas de Diego ... ¿Lasca?. Iten, 4 aranzadas de viña en Castilleja de Guzmán, linde con el Camino Real. Iten, una viña en el Pago de La Alberquilla, en Castilleja de la Cuesta, linde con viñas de los herederos del General Cosme Rodriguez Farfán y con viñas de Catalina de Castellón, y viñas de Agustin de Valer. Iten, un arca de madera con cerradura y llave, que contiene: tablas de manteles de estopa, sábanas, colchas, almohadas, paños de rostro, toallas para las manos, pedazos de telas, cofia de redecilla, escobilla, gorguera de redecilla, papel, hilo de oro, dos sombreros de mujer viejos, manto de camelote rayado, sayas frisadas de paño fino, una mantellina. Iten, un cofre con las cosas siguientes: en un envoltorio un libro de cuentas, 14 ovillejos de lino del gordo para tocas, un papel con seda azul, verde y blanca para redecillas, una cofia de redecilla de oro viejo, otra de blanda vieja, labrada de oro y negro, una sabanilla de cambray raída y un cabezón de oro y negro; dos guantes, dos pares de caballero (sic), cuentas de ámbar, una docena de botines, una pretina de terciopelo vieja, sábanas, una manta de cama pintada, almohadas, dos cojines de cuero labrado de mantillas. Iten, canasto, arca, mesa de cadena, sartén, trévedes, candiles, candelero de palo, un peso con sus balanzas, dos pesas de una y de media libras, una paleta de hierro, un martillo, un almud de madera, lebrillos verdes, una pileta de barro, un acetre, carrillo y soga de pozo, tapiales de madera con todos sus aparejos, dos montones de ladrillos, una pala de horno y una tapadera de horno, de madera, paños de damasco pintados con figuras, una antecama de damasco pintada con figuras, una cuna, un embudo, un pie con devanadera, un castillejo, un azadón, un mango de azadón, anafe, poleas, unas medias calzas de lana blanca, una caldera grande de cocer mosto, una espuerta, un asa de caldera, copas de vidrio, paños de tapar tinajas, cestos de vendimiar, alforjas, un tintero de ¿secar? mosto, una vara de medir, un asador, una lanza vieja, un ... de dardo, una tinajuela, cántaros de barro con aceite, una espada vieja y su armero, un azadoncillo viejo, ratoneras, una criba. Testigos, Salvador Perez y Francisco de Aguilar.

1.- Covarrubias con su Tesoro de la Lengua Castellana nos aclara el sentido que tiene aquí "palacio", del que deriva "paladino". Paladino vale lo mesmo que público, de palam. De aquí vino que en las casas particulares llaman el palacio una sala que es común y pública, y en ella no ay cama ni otra cosa que embarace. Éste es término que se usa en el reyno de Toledo.