Los Juanguren y el espadero 37f

Unos más afectados, otros menos, se volvió a cumplir el ritual: mandato de apresamiento del acusado, y embargo de sus bienes. Bartolomé Moreno, este año a cargo del cumplimiento de las leyes en la Villa, sabía con quién tenía que tratar, y maldita la gracia que le hacía. Miguel de las Casas, el escribano, no era temperamento para meterse en camisa de once varas, sino que gustaba de la paz, aun a costa de esconder la cabeza bajo el ala. Lorenzo Sánchez, sin ser la primera vez que ejercía de Alcalde Ordinario ya que lo fué en 1544 al menos, aparentaba más entereza, casi rayando en la indiferencia; había un lugar en el pueblo denominado Cercado de Lorenzo Sánchez ("Los esclavos 53", mayo de 2009) que sin duda signa una de sus propiedades; además, podemos ver, un momento antes de proseguir, sus últimas disposiciones ya enfermo, dictadas un año después y sumamente ilustrativas de su circunstancia vital:

Testamento de Lorenzo Sanchez, marido de Ana de Orihuela¹. Es vecino de Sevilla en la collación de Santa María, y morador en esta Villa de Castilleja de la Cuesta. Estando enfermo, otorga testamento, en el cual dice deberle a Juan Gonzalez Masvale², vecino de esta Villa, 3 ducados, que le prestó por hacerle buena obra; debe a Antón Navarro, arrendador de las carnicerías de la Villa, 24 reales de ¿ternerillas? y de dinero que le prestó; debe ciertas cantidades a los vineros de esta dicha Villa; al canónigo Isla (muy relacionado con Castilleja), vecino de Sevilla, 30 reales de préstamos; a Pedro Lopez, vecino de Bormujos, 4 reales, de resto de un diezmo; a Simón de Valencia, 4 reales que le prestó; a Miguel de las Casas, recaudador por el Señor Conde de Olivares, la alcábala de 1558. Le debe Luis de Figueroa, clérigo morador de esta Villa, 40 reales, por un conocimiento que está firmado por Hernando Rodriguez, y que tiene dicho Figueroa en su poder.
Quiere ser enterrado en la Iglesia de Santiago, y si falleciere en Sevilla, en la de Nuestra Señora del Carmen, donde están enterrados sus padres. Si fuera en Santiago, en la sepultura que está junto a la peana del altar mayor, junto a donde está enterrado Alaraz, cura que fué de esta Villa. Quiere que le digan misas ofrendadas de pan, vino y cera, como es costumbre; encarga misas para siempre jamás, y deja, para ornamentos y cera de dichas misas, las casas de su morada en esta Villa, linde con casas de los menores herederos de Cosme Rodríguez Farfán, su sobrino (error por cuñado), y por la otra parte con casas de Diego Agustin, su sobrino, y con la Calle por delante. Y para sufragar otras misas que tiene encargadas, deja una viña que tiene en esta Villa, en el Pago de la Fuente, linde con viña de doña María ¿Carreras? y con viñas de Inés de Morales. Manda al Hospital del Amor de Dios, al de los Desamparados, al de las Bubas y a la Casa de los Niños de la Doctrina Cristiana, un ducado a cada uno. Manda que le sean dados a Beatriz, su criada, hija de Juan González Masvale, que está en su casa, por sus buenos servicios y el amor que le tiene, ¿6000? maravedíes, para ayudar a su casamiento, y que hasta entonces los tenga en su poder su mujer Ana de Orihuela, y si falleciese Beatriz antes, que se den a su padre el dicho Masvale. Da un ducado a la Cofradía del Santo Sacramento y de la Santa Veracruz de esta Villa. A Elvira Sanchez, viuda de Francisco Sanchez Ladrillero, por sus buenos servicios y para que ruegue por su alma, da 4 ducados. Dice haber recibido de Juan de Zorita, vecino de Sevilla, ¿200 ducados? en cuenta de 950 arrobas de vino que le compró, de la cosecha del año 1558.
Su mujer trajo al casamiento una dote de 400 ducados, en dinero y joyas; la nombra su heredera universal, junto con Francisco de Morales Farfán, Agustin Farfán, Juan Farfán³ y Maria de Morales, sus sobrinos, hijos de Cosme Rodriguez Farfán y de su hermana Maria de Morales⁴, y a su sobrino Diego Agustin, hijo de su hermano Agustin de Garcia⁵.
Nombra como albaceas a Ana, su mujer, y al escribano Miguel de las Casas. Otorgado en la casa del dicho Lorenzo Sanchez el martes 4 de abril de 1559, ante Miguel de las Casas. Testigos, Salvador Perez, Francisco de Aguilar y Juan González Masvale, vecinos de esta Villa, y Hernando Jayán, vecino de Sevilla, todos moradores de esta dicha Villa.

1.- Los Orihuela (u Orejuela en algún escrito) aludidos, según el profesor Juan Gil en su obra "Los conversos y la Inquisición sevillana" fueron: Juan de Orihuela, secretario de don Pedro de Estúñiga hacia 1472, y marido de Beatriz Alemán (o González). El 7 de junio de 1484 le fueron devueltos los bienes confiscados (confiscados porque los compró a individuos que luego de la compra fueron enjuiciados por la Inquisición). Arrendó a Juan de Carmona, arcediano de Carmona, unas casas en Santa María la Blanca el 16 de enero de 1504. Falleció en 1507. El 31 de enero de 1508 su viuda, estando en la casa de Alonso de Perona (jurado y fiel ejecutor, hijo de Diego Rodríguez de Orihuela y de Juana Férnandez, marido de Beatriz Gómez, hija de Isabel Gómez), pidió confirmación de la curatela de sus hijos Diego y Bernardino. A continuación dió poder para seguir causas al procurador Alonso de Jerez. Entró en la composición de 1510 con 150 ducados. La viuda y los hijos reconocieron deber 39.000 maravedíes al mercader de vinos Cristóbal Lorenzo (vinculado a nuestra Villa como veremos) el 27 de enero de 1511. Se comprometieron a sacar a paz y a salvo a Juan Lobón el 22 de octubre de 1512. Beatriz se trasladó a vivir a Castilleja de la Cuesta. Avecindada allí saldó el 27 de febrero de 1511 la deuda que tenía con Ana García, viuda de Juan de Trujillo (que consta en el Libro de Heredamientos del comendador Esquivel, quizá padre de Alonso de Trujillo cuya hija desposó con el escribano Juan Vizcaíno). Hijos de Juan y Beatriz: 
1)— Ana de Orihuela, mujer de Diego de Villacreces. Mayor de edad en 1508. Hijas, Leonor y Francisca de Villacreces, monjas en Santa Isabel.
2)— Isabel de Orihuela (o del Castillo), mayor de edad en 1508.
3)— Antonio de Orihuela, vecino de Santa María la Blanca, y morador algún tiempo en Medina Sidonia. Hijo, Pedro de Tarifa.
4)— Diego de Orihuela, marido de doña Leonor de Baeza, hija de Francisco de Baeza y de Isabel Alemán (ascendientes de la segunda mujer de Miguel de las Casas), la cual doña Leonor le llevó de dote 140.000 maravedíes. Compró a sus sobrinas las novicias —las hijas de Ana— una heredad que éstas tenían en Gines por 40.000 maravedíes; les quedó debiendo 21.000 el 1 de noviembre de 1515. Diego y doña Leonor hicieron varios testamentos conjuntos. En el primero, redactado el 2 de noviembre de 1557, dispusieron que se los enterrase en San Agustín. Dejaron por heredero a Bernardino de Orihuela, su hermano, y en su defecto a sus tres hijos (Rodrigo, Leonor y Antonio). Nombraron albaceas al licenciado Gómez de León (quien también suena en documentos castillejanos) y a Agustín Francisco Alemán, sobrino de la mujer. En el segundo, hecho el 21 de enero de 1561, Diego quiso enterrarse en San Bartolomé, con su padre y su madre. Diego dejó por herederos a sus sobrinos Pedro de Tarifa y Rodrigo de León, doña Leonor a doña Mariana —hija de Fernando de Baeza—. Nombraron albaceas al licenciado Gómez de León y a Agustín Francisco. Diego otorgó un tercer testamento el 19 de abril de 1561.
5)— Bernardino de Orihuela, vecino de Cartagena. Hijos, Rodrigo de León, Leonor de León (o de Orihuela), Antonio de Orihuela y Diego de Orihuela.
La mujer del Alcalde Ordinario Lorenzo Sánchez debió ser hija de Diego y Leonor, cuestión que confirmaremos con la transcripción de documentos ya localizados.

2.- Juan González Masvale, vinero vecino de Sevilla y morador en esta Villa, habita en un palacio, con bodega en parte cubierta de tejas, corral, pozo y demás pertenencias, linde con la huerta de Lorenzo Sanchez, y con casas de Beltrán de Escobar Morales, y con casas de Aldonza de Torres y con la Calle por delante; y posee un pedazo de huerta, arboleda y viña de una aranzada, linde con el Camino Real donde vienen de la ciudad de Sevilla a esta dicha Villa, según escritura ante Juan Vizcaíno, de domingo 18 de marzo de 1554. Con tributo a Isabel Martin, mujer de Juan de Santana, los cuales dejaron herencia a la Iglesia de Santiago. Enero de 1558.

3.- Juan Farfán se casó con doña Isabel Suárez, que le llevó una dote de 2.000 ducados y recibió en arras 800 ducados, el 26 de enero de 1562. Doña Isabel era hija del médico Lope Rodríguez de Baeza y de Inés Suárez, su segunda esposa; y Lope fué hijo de Rodrigo de Baeza, cambiador estudiado por Enrique Otte en "Sevilla y sus mercaderes", pág. 170, según insinúa Juan Gil. No aparece vínculo familiar hasta el momento entre estos Baeza y los de la mujer de Diego de Orihuela contemplada en la nota 1, supra.

4.- Terminaremos este excursus de la serie de "Los Juanguren y el espadero" con el interesantísimo testamento del General Cosme Rodríguez Farfán, para en seguida volver a la historia del maestro Bernardo de Oliver.

5.- Diego Agustín Farfán, vecino de Triana, hijo de Agustín Garcia y de Francisca Farfana (sic), su mujer, difuntos vecinos que fueron de la dicha Triana, reconoce haber recibido de su tutor Gonzalo Rodriguez Farfán un tercio de casas que heredó de su padre en esta Villa, que tienen dentro una aranzada de viña, linde con huerta y casas de Lorenzo Sanchez y con una hijuela y callejón que va a las viñas, y por delante con la Calle de esta dicha Villa; y 8 aranzadas de viña en Gines, linde con viñas de Fulano de Orihuela, con viñas de Diego ¿Gutiérrez? y con viñas de los menores de Pedro Milanés; y otras 2 aranzadas en Bormujos, linde con viñas de doña Isabel de Cazaña y con viñas de los herederos de Alonso Nuñez; y 11 tinajas llenas de vino de la cosecha de este año, todo lo cual lo recibe por mandamiento del 12 de diciembre de Diego de Torres, Alcalde Ordinario de la ciudad de Sevilla. Se dió por entregado, jurando ser mayor de 20 años y menor de 25 por una señal de la Cruz que hizo con los dedos de su mano derecha. Dado en las casas de dicho Diego Agustín Farfán en esta Villa, sábado 18 de diciembre de 1557. Firma de Diego Agustín Farfán.

Y por último, el testimonio de que el Alcalde Ordinario Lorenzo Sánchez no había hecho testamento en vano:

Ante el Alcalde Hernando Jayán pareció Bernardo Martin, vecino de Sevilla y morador en esta Villa, para denunciar que un asno pardo propiedad de Ana de Orihuela, viuda de Francisco Lorenzo (error por Lorenzo Sánchez, sin duda; un Francisco Lorenzo fué pregonero del Concejo de la Villa), le había hecho mucho daño en unos árboles nuevos que tenía en su viña. Hernando Jayán envió a la viña a Juan de Vega y a Francisco de Aguilar, para que valoraran los daños. (Fecha desconocida, pero en el año 1559).

En la siguiente entrada continuamos con la transcripción del "rito" al que nos referíamos al principio de este capítulo.