Los esclavos 41q

El sábado 31 de julio el Alcalde Ordinario Bernabé Martin dijo que hacía e hizo cabeza de proceso contra los dichos Rodrigo Franco, Alonso Franco y Cristóbal y Francisco sus esclavos, en razón de la acusación de Juan de Vega, y les mandó notificar que dentro de tres días respondan a la dicha cabeza de proceso lo que vieren que les convenga.

Se les notificó a los cuatro, siendo testigos Antón Lopez* y Salvador Perez. Luego el Alcalde mandó a Rodrigo Franco que nombrase defensor a sus esclavos, y respondió que él los quiere defender como su señor. Luego parecieron los cuatro y dijeron que negaban la cabeza de proceso, y que alegan sus confesiones. El Alcalde recibe a prueba la cabeza de proceso y se les notifica de ello.

* Antón Lopez, como dijimos, el otro hermano —además de Francisco Franco el médico— de Rodrigo Franco.

Fianza de cárcel segura. Luego, estando presente Antón Lopez¹, vecino de Sevilla y morador en esta Villa, otorgó que recibía y recibió por encarcelados a los cuatro, y se obligó como carcelero público a darlos presos en la Cárcel Pública de esta Villa o en la prisión en que ahora están cada vez y cuando por el Alcalde o por otro Juez competente se le requiriera, y se sometió a las leyes de los carceleros públicos; firmó de su nombre, siendo testigos Juan de Matute, vecino de Sevilla, y Salvador Perez.

1.- Nótese la descomunal irregularidad al encomendar esta importante responsabilidad a una parte tan íntimamente involucrada con los reos.

El lunes 2 de agosto los testigos de Juan de Vega juraron; a Ana de Tovar le fue leída su declaración y se ratificó en ella, haciendo constar que tiene 30 años de edad. Lo mismo hicieron Juana Gomez, de 26 años, Ana Sánchez, de 30 años, Isabel Sánchez, de 20 años, y Juan Sánchez Vanegas, de 30 años.

El miércoles 4 de agosto los cuatro encausados se ratifican también en lo declarado y se disponen a presentar sus testigos. El Alcalde manda hacerles a estos testigos las siguientes preguntas: si conocen a las partes; si conocen a Juan de Vega; si saben si Alonso Franco y Rodrigo Franco son hombres honrados, quietos y pacíficos; si saben si cuando ocurrió la cuestión traía Juan de Vega su vara de alcalde; si saben que los dichos Rodrigo Franco y Alonso Franco son vecinos de Sevilla y no de Castilleja de la Cuesta, y si saben si conocen a los Alcaldes de Castilleja, y si son hombres que tiene pleitos; si saben que en esta Villa las personas y esclavos que tienen bodegas cuando limpian las tinajas echan la lía a las calles, y por esto nadie se queja, antes se hace públicamente.
El jueves 5 de agosto se examinaron los testigos aportados por los Franco, que fueron: Elvira Sanchez, viuda; Francisco Sanchez Ladrillero; Paula Rodriguez, moza doncella hija de la dicha Elvira, vecinas de esta Villa; Alonso de Trujillo, vinero vecino de Sevilla y morador en esta Villa; Leonor Martin de Baena, mujer de Miguel de las Casas; Isabel Sanchez, mujer de Diego Rodriguez; y Juan Sanchez Vanegas, Diego Ortiz, y Lorenzo Sanchez, vecinos de Sevilla y moradores en esta Villa, de todos los cuales fue recibido juramento.